A DRM format may be converted into more than one Vulkan format,
therefore we try to create a dmabuf image with all candidate Vulkan
formats until we succeed.

Bug: angleproject:7065
Change-Id: I376d10a596ce81347c8ae21464c2c2db048f01d2