aptly: Add timestamp to log output

Currently, aptly module is logging to `/srv/obs/log/aptly.log` without a
timestamping, which makes it difficult to debug.

Signed-off-by: Ariel D'Alessandro <ariel.dalessandro@collabora.com>