reboot: Make unique priority requirement mandatory for sys-off handlers

There are no power-off/restart handlers left in kernel that use conflicting
priorities. Make the unique priority requirement mandatory for sys-off
handlers.

Signed-off-by: Dmitry Osipenko <dmitry.osipenko@collabora.com>