Generate .la for internal libav libraries

This should help libtool in getting the internal linking right.
Effectively, libtool can sometime get the link order wrong when
presented with a mix of .la and -l arguments. These .la file are
also required by the android build system and were previously
created by cerbero.