Keep a list of headers for each stream of a chain. When a chain is activated,
push the headers before pushing the data so that decoders can sync.
Fix seeking in chains, take the chain start time into account when comparing
timestamps.

See #606382