When we disable buffering in the more upstream multiqueue elements,
we need to also update the queue limits. In particular, the max_size_time should
be set to 0 or else we might simply deadlock.