Use a scheduling query to check if the source element has some
bandwidth limitations. If this is the case on-disk buffering might be
used. If the source element doesn't handle the scheduling query then
fallback to checking the URI protocol against the hardcoded list of
protocols known to handle buffering already.

Fixes bug 693484.