We update the passed begintime argument to narrow our search region in the
binary search. This means that it does not always contain the chain begin time
after a couple of bisects. Use the real chain->begin_time to bring the
granuletime to the time in the chain instead.

Fixes #610005