Remove all usage of gst_pad_get_caps(), and replace it with gst_pad_get_allowed_caps() or gst_pad_get_negotiated_cap().

Original commit message from CVS:
Remove all usage of gst_pad_get_caps(), and replace it with
gst_pad_get_allowed_caps() or gst_pad_get_negotiated_cap().