po: Update translations

b7455f97 · Sebastian Dröge · 3113e341 · b7455f97 · b7455f97 · b7455f97
Commit b7455f97 authored Jun 07, 2015 by Sebastian Dröge
38 changed files
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:19+0100\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -544,7 +544,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 #
 # Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2004.
 # Petr Kovar <pknbe@volny.cz>, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
-# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2013, 2014.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.2.1\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-09 12:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-16 10:33+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -516,22 +516,24 @@ msgid ""
 "Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to "
 "added/removed."
 msgstr ""
+"Po zobrazení počátečního seznamu zařízení neskončit, ale ček na přidání/"
+"odebrání zařízení."

-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Volume: %.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Hlasitost"

 msgid "Buffering..."
 msgstr "Ukládá se do vyrovnávací paměti…"

 msgid "Clock lost, selecting a new one\n"
-msgstr ""
+msgstr "Bylo ztraceno časování, vybírá se nové\n"

 msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format
@@ -570,8 +572,9 @@ msgstr ""
 msgid "seek backward"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgid "volume up"
-msgstr ""
+msgstr "Hlasitost"

 msgid "volume down"
 msgstr ""
@@ -591,8 +594,9 @@ msgstr ""
 msgid "show keyboard shortcuts"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktivní ovládání přes klávesnici"

 msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
 msgstr "Spotřebič videa, který se má použít (výchozí je autovideosink)"
@@ -604,16 +608,17 @@ msgid "Enable gapless playback"
 msgstr "Zapnout přehrávání bez mezer"

 msgid "Shuffle playlist"
-msgstr ""
+msgstr "Náhodně zamíchat seznam k přehrání"

+#, fuzzy
 msgid "Disable interactive control via the keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Interaktivní ovládání přes klávesnici"

 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Hlasitost"

 msgid "Playlist file containing input media files"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor se seznamem k přehrání obsahující vstupní multimediální soubory"

 msgid "Do not print any output (apart from errors)"
 msgstr ""

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -31,10 +31,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-29 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -552,6 +552,8 @@ msgid ""
 "Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to "
 "added/removed."
 msgstr ""
+"Afslut ikke efter visning af den oprindelige enhedsliste, men vent på at "
+"enheder bliver tilføjet/fjernet."

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Volume: %.0f%%"
@@ -567,7 +569,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
-# German messages for gst-plugins-base 1.3.2
+# German messages for gst-plugins-base 1.4.0
 # Copyright © 2006 Karl Eichwalder
 # This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package.
 # Karl Eichwalder <ke@suse.de>, 2006.
@@ -7,10 +7,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.3.2\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-22 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-24 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: de\n"
@@ -519,6 +519,8 @@ msgid ""
 "Don't exit after showing the initial device list, but wait for devices to "
 "added/removed."
 msgstr ""
+"Nicht nach dem Anzeigen der anfänglichen Geräteliste beenden, sondern auf "
+"das Hinzufügen/Entfernen von Geräten warten."

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Volume: %.0f%%"
@@ -534,7 +536,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:13+0100\n"
 "Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
@@ -550,7 +550,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
@@ -529,7 +529,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.26.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:32+0100\n"
 "Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
 "Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:21+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 #
 # Nicolas Velin <nicolas@velin.fr>, 2008.
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008-2011.
+# Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
+"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.4.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:19+0200\n"
-"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-26 19:42+0200\n"
+"Last-Translator: Stéphane Aulery <lkppo@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,9 +93,8 @@ msgstr "Impossible de déterminer le type de flux"
 msgid "This appears to be a text file"
 msgstr "Ce fichier semble être un fichier texte"

-#, fuzzy
 msgid "Could not create \"uridecodebin\" element."
-msgstr "Impossible de créer un élément « decodebin »."
+msgstr "Impossible de créer un élément « uridecodebin »."

 #, c-format
 msgid "Both autovideosink and %s elements are missing."
@@ -210,19 +210,16 @@ msgid "Timed Text"
 msgstr ""

 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Sous-titre"

-#, fuzzy
 msgid "MPL2 subtitle format"
-msgstr "Format de sous-titres TMPlayer"
+msgstr "Format de sous-titres MPL2"

-#, fuzzy
 msgid "DKS subtitle format"
-msgstr "Format de sous-titres Sami"
+msgstr "Format de sous-titres DKS"

-#, fuzzy
 msgid "QTtext subtitle format"
-msgstr "Format de sous-titres Kate"
+msgstr "Format de sous-titres QTtext"

 msgid "Sami subtitle format"
 msgstr "Format de sous-titres Sami"
@@ -233,45 +230,42 @@ msgstr "Format de sous-titres TMPlayer"
 msgid "Kate subtitle format"
 msgstr "Format de sous-titres Kate"

-#, fuzzy
 msgid "Uncompressed video"
-msgstr "YUV non compressé"
+msgstr "Video non compressée"

-#, fuzzy
 msgid "Uncompressed gray"
-msgstr "Image niveaux de gris non compressée"
+msgstr "Niveaux de gris non compressés"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uncompressed packed YUV %s"
-msgstr "YUV empaqueté 4:2:2 non compressé"
+msgstr "YUV %s empaqueté non compressé"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uncompressed semi-planar YUV %s"
-msgstr "YUV planaire 4:2:0 non compressé"
+msgstr "YUV semi-planaire %s non compressé"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uncompressed planar YUV %s"
-msgstr "YUV planaire 4:2:0 non compressé"
+msgstr "YUV planaire %s non compressé"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uncompressed palettized %d-bit %s"
 msgstr "%2$s %1$d bits en palette non compressé"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Uncompressed %d-bit %s"
-msgstr "%2$s %1$d bits en palette non compressé"
+msgstr "%2$s %1$d bits non compressé"

 #, c-format
 msgid "DivX MPEG-4 Version %d"
 msgstr "MPEG-4 DivX version %d"

-#, fuzzy
 msgid "Uncompressed audio"
-msgstr "YUV non compressé"
+msgstr "Audio non compressé"

-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Raw %d-bit %s audio"
-msgstr "Audio PCM brut %d bits"
+msgstr "Audio brut %2$s %1$d bits"

 msgid "Audio CD source"
 msgstr "Source CD audio"
@@ -327,7 +321,7 @@ msgstr "Multiplexeur %s"

 #, c-format
 msgid "%s encoder"
-msgstr "Codeur %s"
+msgstr "Encodeur %s"

 #, c-format
 msgid "GStreamer element %s"
@@ -412,7 +406,7 @@ msgid "Digital zoom ratio used when capturing an image"
 msgstr "Valeur du zoom numérique utilisé lors de la capture de l'image"

 msgid "capturing iso speed"
-msgstr "sensibilité iso de la capture"
+msgstr "sensibilité ISO de la capture"

 msgid "The ISO speed used when capturing an image"
 msgstr "La sensibilité ISO utilisée lors de la capture de l'image"
@@ -489,7 +483,7 @@ msgid "The selected flash mode while capturing an image"
 msgstr "Le mode de flash sélectionné lors de la capture d'une image"

 msgid "capturing metering mode"
-msgstr "mode de msure de la capture"
+msgstr "mode de mesure de la capture"

 msgid ""
 "The metering mode used while determining exposure for capturing an image"
@@ -539,12 +533,12 @@ msgid ""
 "added/removed."
 msgstr ""

-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Volume: %.0f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"

 msgid "Buffering..."
-msgstr ""
+msgstr "Mise en cache…"

 msgid "Clock lost, selecting a new one\n"
 msgstr ""
@@ -553,7 +547,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format
@@ -592,8 +586,9 @@ msgstr ""
 msgid "seek backward"
 msgstr ""

+#, fuzzy
 msgid "volume up"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"

 msgid "volume down"
 msgstr ""
@@ -632,7 +627,7 @@ msgid "Disable interactive control via the keyboard"
 msgstr ""

 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"

 msgid "Playlist file containing input media files"
 msgstr ""
@@ -642,7 +637,7 @@ msgstr ""

 #, c-format
 msgid "Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ..."
-msgstr ""
+msgstr "Usage : %s FICHIER1|URI1 [FICHIER2|URI2] [FICHIER3|URI3] …"

 msgid "You must provide at least one filename or URI to play."
 msgstr ""
@@ -653,142 +648,3 @@ msgstr ""
 #~ msgid "A %s plugin is required to play this stream, but not installed."
 #~ msgstr ""
 #~ "Un greffon %s est requis pour lire ce flux, mais il n'est pas installé."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uncompressed %s YUV %s"
-#~ msgstr "YUV non compressé"
-
-#~ msgid "Master"
-#~ msgstr "Volume général"
-
-#~ msgid "Bass"
-#~ msgstr "Basses"
-
-#~ msgid "Treble"
-#~ msgstr "Aiguës"
-
-#~ msgid "PCM"
-#~ msgstr "PCM"
-
-#~ msgid "Synth"
-#~ msgstr "Synth"
-
-#~ msgid "Line-in"
-#~ msgstr "Entrée ligne"
-
-#~ msgid "CD"
-#~ msgstr "CD"
-
-#~ msgid "Microphone"
-#~ msgstr "Micro"
-
-#~ msgid "PC Speaker"
-#~ msgstr "Haut-parleur PC"
-
-#~ msgid "Playback"
-#~ msgstr "Lecture"
-
-#~ msgid "Capture"
-#~ msgstr "Enregistrement"
-
-#~ msgid "Connection to %s:%d refused."
-#~ msgstr "Connexion refusée vers %s:%d."
-
-#~ msgid "Uncompressed planar YVU 4:2:0"
-#~ msgstr "YVU planaire 4:2:0 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:1:0"
-#~ msgstr "YUV empaqueté 4:1:0 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed packed YVU 4:1:0"
-#~ msgstr "YVU empaqueté 4:1:0 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:1:1"
-#~ msgstr "YUV empaqueté 4:1:1 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed packed YUV 4:4:4"
-#~ msgstr "YUV empaqueté 4:4:4 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed planar YUV 4:2:2"
-#~ msgstr "YUV planaire 4:2:2 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed planar YUV 4:1:1"
-#~ msgstr "YUV planaire 4:1:1 non compressé"
-
-#~ msgid "Uncompressed black and white Y-plane"
-#~ msgstr "Plan Y noir et blanc non compressé"
-
-#~ msgid "Raw PCM audio"
-#~ msgstr "Audio PCM brut"
-
-#~ msgid "Raw %d-bit floating-point audio"
-#~ msgstr "Audio brut virgule flottante %d bits"
-
-#~ msgid "Raw floating-point audio"
-#~ msgstr "Audio brut virgule flottante"
-
-#~ msgid "Could not open vfs file \"%s\" for writing: %s."
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier vfs « %s » en écriture : %s."
-
-#~ msgid "No filename given"
-#~ msgstr "Aucun nom de fichier indiqué"
-
-#~ msgid "Could not close vfs file \"%s\"."
-#~ msgstr "Impossible de fermer le fichier vfs « %s »."
-
-#~ msgid "Error while writing to file \"%s\"."
-#~ msgstr "Erreur lors de l'écriture dans le fichier « %s »."
-
-#~ msgid "Invalid subtitle URI \"%s\", subtitles disabled."
-#~ msgstr ""
-#~ "URI de sous-titres « %s » non valide, les sous-titres sont désactivés."
-
-#~ msgid "RTSP streams cannot be played yet."
-#~ msgstr "Il n'est pas encore possible de lire les flux RTSP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Only a subtitle stream was detected. Either you are loading a subtitle "
-#~ "file or some other type of text file, or the media file was not "
-#~ "recognized."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seul un flux de sous-titres a été détecté. Soit vous essayez d'ouvrir un "
-#~ "fichier de sous-titres ou un autre type de fichier texte, soit le fichier "
-#~ "multimédia n'a pas été reconnu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You do not have a decoder installed to handle this file. You might need "
-#~ "to install the necessary plugins."
-#~ msgstr ""
-#~ "Aucun décodeur n'est installé pour gérer ce fichier. Vous devriez "
-#~ "probablement installer des greffons supplémentaires."
-
-#~ msgid "This is not a media file"
-#~ msgstr "Ceci n'est pas un fichier multimédia"
-
-#~ msgid "A subtitle stream was detected, but no video stream."
-#~ msgstr "Un flux de sous-titres a été détecté, mais pas de flux vidéo."
-
-#~ msgid "Both autovideosink and xvimagesink elements are missing."
-#~ msgstr "Les éléments autovideosink et xvimagesink sont tous deux manquants."
-
-#~ msgid "Both autoaudiosink and alsasink elements are missing."
-#~ msgstr "Les éléments autoaudiosink et alsasink sont tous deux manquants."
-
-#~ msgid "No device specified."
-#~ msgstr "Aucun périphérique indiqué."
-
-#~ msgid "Device \"%s\" does not exist."
-#~ msgstr "Le périphérique « %s » n'existe pas."
-
-#~ msgid "Device \"%s\" is already being used."
-#~ msgstr "Le périphérique « %s » est déjà en cours d'utilisation."
-
-#~ msgid "Could not open device \"%s\" for reading and writing."
-#~ msgstr "Impossible d'ouvrir le périphérique « %s » en lecture et écriture."
-
-#~ msgid "Error while sending gdp header data to \"%s:%d\"."
-#~ msgstr "Erreur lors de l'envoi de données d'en-tête gdp vers « %s:%d »."
-
-#~ msgid "Error while sending gdp payload data to \"%s:%d\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Erreur lors de l'envoi de données de charge utile gdp vers « %s:%d »."
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-15 03:40+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""

 #, c-format
-msgid "Now playing %s"
+msgid "Now playing %s\n"
 msgstr ""

 #, c-format

--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-24 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-07 09:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 04:19+0200\n"
 "Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Reached end of play list."
 msgstr ""