Commit 163a67ab authored by Sebastian Dröge's avatar Sebastian Dröge

po: Update translations

parent c94ac361
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.7.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-18 14:16+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
......@@ -609,6 +609,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:29+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -610,6 +610,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:31+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -612,6 +612,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:19+0100\n"
"Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -625,6 +625,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -8,10 +8,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.5.2\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 08:29+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 22:31+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: cs\n"
......@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "change subtitle track"
msgstr "změnit stopu titulků"
msgid "seek to beginning"
msgstr ""
msgstr "přeskočit na začátek"
msgid "show keyboard shortcuts"
msgstr "zobrazit klávesové zkratky"
......@@ -611,6 +611,12 @@ msgstr "zobrazit klávesové zkratky"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interaktivní režim – ovládání klávesnicí:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Spotřebič videa, který se má použít (výchozí je autovideosink)"
......
# Danish translation of gst-plugins-base.
# Copyright (C) 2014 gst, Mogens Jaeger, Joe Hansen.
# Copyright (C) 2015 gst, Mogens Jaeger, Joe Hansen.
# This file is distributed under the same license as the gst-plugins-base package.
#
# Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>, 2007.
......@@ -31,10 +31,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-27 16:38+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n"
......@@ -639,7 +639,7 @@ msgid "change subtitle track"
msgstr "ændr undertekstspor"
msgid "seek to beginning"
msgstr ""
msgstr "søg til begyndelsen"
msgid "show keyboard shortcuts"
msgstr "vis genvejstaster"
......@@ -647,6 +647,12 @@ msgstr "vis genvejstaster"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interaktiv tilstand - kontrol via tastatur:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Brug denne videokanal (standard er autovideosink)"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-12 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -614,6 +614,12 @@ msgstr "Tastenkombinationen anzeigen"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interaktiver Modus - Tastatursteuerung:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Zu verwendende Video-Ziel (Voreinstellung ist »autovideosink«)"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Savvas Radevic <vicedar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
......@@ -630,6 +630,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:41-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
......@@ -608,6 +608,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -603,6 +603,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:46+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
......@@ -613,6 +613,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 12:32+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -615,6 +615,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 23:21+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -617,6 +617,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
This diff is collapsed.
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-15 03:40+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
......@@ -613,6 +613,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 04:19+0200\n"
"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
......@@ -612,6 +612,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-30 13:34+0200\n"
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -608,6 +608,12 @@ msgstr "gyorsbillentyűk megjelenítése"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interaktív mód - billentyűzetvezérlők:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Használandó videosüllyesztés (az alapértelmezett az autovideosink)"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-30 09:19+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -609,6 +609,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Kontrol interaktif via papan ketik"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Sink video yang digunakan (standar adalah autovideosink)"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -644,6 +644,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-25 10:27+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -615,6 +615,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-0.10.15.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 23:43+0200\n"
"Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
......@@ -619,6 +619,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-20 16:15+0300\n"
"Last-Translator: Rihards Prieditis <rprieditis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian <translation-team-lv@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -610,6 +610,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Izmantojamais video uztvērējs (pēc noklusējuma autovideosink)"
......
......@@ -6,10 +6,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-11 01:33+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 23:08+0100\n"
"Last-Translator: Johnny A. Solbu <johnny@solbu.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
"Language: nb_NO\n"
......@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "change subtitle track"
msgstr "endre undertekstspor"
msgid "seek to beginning"
msgstr ""
msgstr "Søk til begynnelsen"
msgid "show keyboard shortcuts"
msgstr "vis hurtigtaster"
......@@ -606,6 +606,12 @@ msgstr "vis hurtigtaster"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interaktiv modus - tastaturkontroller:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Video-sink som skal brukes (standard er autovideosink)"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-17 12:35+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
......@@ -615,6 +615,12 @@ msgstr "sneltoetsen tonen"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Interactieve modus - besturing op toetsenbord"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Te gebruiken video-sink (standaard is autovideosink)"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-0.8.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-27 13:32+0530\n"
"Last-Translator: Gora Mohanty <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
"Language-Team: Oriya <gora_mohanty@yahoo.co.in>\n"
......@@ -610,6 +610,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......
......@@ -4,10 +4,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.5.2\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 21:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 23:08+0100\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: pl\n"
......@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "change subtitle track"
msgstr "zmiana ścieżki podpisów"
msgid "seek to beginning"
msgstr ""
msgstr "przewinięcie na początek"
msgid "show keyboard shortcuts"
msgstr "wyświetlenie skrótów klawiatury"
......@@ -613,6 +613,12 @@ msgstr "wyświetlenie skrótów klawiatury"
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Tryb interaktywny - sterowanie z klawiatury:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr "Element pochłaniający obraz (domyślny to autovideosink)"
......
......@@ -9,10 +9,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.4.1\n"
"Project-Id-Version: gst-plugins-base-1.7.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-01 19:21-0200\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 18:04-0200\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-translation@lists.sourceforge."
"net>\n"
......@@ -528,9 +528,9 @@ msgstr ""
"Não sair após exibir a lista inicial de dispositivos, mas sim, esperar por "
"dispositivos serem adicionados ou removidos."
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Volume: %.0f%%"
msgstr "Volume"
msgstr "Volume: %.0f%%"
msgid "Buffering..."
msgstr "Preenchendo buffer..."
......@@ -539,90 +539,92 @@ msgid "Clock lost, selecting a new one\n"
msgstr "Temporizador perdido, selecionando um novo\n"
msgid "Reached end of play list."
msgstr ""
msgstr "A lista de reprodução terminou."
msgid "Paused"
msgstr ""
msgstr "Pausado"
#, c-format
msgid "Now playing %s\n"
msgstr ""
msgstr "Reproduzindo %s\n"
#, c-format
msgid "About to finish, preparing next title: %s"
msgstr ""
msgstr "Quase terminando, preparando a próxima faixa: %s"
#, c-format
msgid "Playback rate: %.2f"
msgstr ""
msgstr "Taxa de reprodução: %.2f"
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Could not change playback rate to %.2f"
msgstr "Não foi possível abrir o dispositivo para reprodução em estéreo."
msgstr "Não foi possível alterar a taxa de reprodução para %.2f"
msgid "space"
msgstr ""
msgstr "espaço"
msgid "pause/unpause"
msgstr ""
msgstr "pausar/cancelar"
msgid "q or ESC"
msgstr ""
msgstr "q ou ESC"
msgid "quit"
msgstr ""
msgstr "sair"
msgid "play next"
msgstr ""
msgstr "reproduzir próxima"
msgid "play previous"
msgstr ""
msgstr "reproduzir anterior"
msgid "seek forward"
msgstr ""
msgstr "buscar à frente"
msgid "seek backward"
msgstr ""
msgstr "buscar para trás"
#, fuzzy
msgid "volume up"
msgstr "Volume"
msgstr "aumentar volume"
msgid "volume down"
msgstr ""
msgstr "diminuir volume"
msgid "increase playback rate"
msgstr ""
msgstr "aumentar taxa de reprodução"
msgid "decrease playback rate"
msgstr ""
msgstr "diminuir taxa de reprodução"
msgid "change playback direction"
msgstr ""
msgstr "alterar direção de reprodução"
msgid "enable/disable trick modes"
msgstr ""
msgstr "ativar/desativar modos avançados"
#, fuzzy
msgid "change audio track"
msgstr "Este CD não tem trilhas de áudio"
msgstr "alterar trilha de áudio"
msgid "change video track"
msgstr ""
msgstr "alterar trilha de vídeo"
#, fuzzy
msgid "change subtitle track"
msgstr "Formato de legendas Kate"
msgstr "alterar trilha de legenda"
msgid "seek to beginning"
msgstr ""
msgstr "pular para o começo"
msgid "show keyboard shortcuts"
msgstr ""
msgstr "exibir atalhos de teclado"
#, fuzzy
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr "Controle interativo via teclado"
msgstr "Modo interativo - teclas de comando:"
msgid "Output status information and property notifications"
msgstr ""
msgid "Control playback behaviour setting playbin 'flags' property"
msgstr ""
msgid "Video sink to use (default is autovideosink)"
msgstr ""
......@@ -638,9 +640,8 @@ msgstr "Ativar reprodução sem intervalos"
msgid "Shuffle playlist"
msgstr "Embaralhar lista de reprodução"
#, fuzzy
msgid "Disable interactive control via the keyboard"
msgstr "Controle interativo via teclado"
msgstr "Desativar controle interativo via teclado"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
......@@ -649,7 +650,7 @@ msgid "Playlist file containing input media files"
msgstr "Arquivo de lista de reprodução que contém arquivos de mídia de entrada"
msgid "Do not print any output (apart from errors)"
msgstr ""
msgstr "Não exibir nenhuma saída (além dos erros)"
#, c-format
msgid "Usage: %s FILE1|URI1 [FILE2|URI2] [FILE3|URI3] ..."
......@@ -659,7 +660,7 @@ msgid "You must provide at least one filename or URI to play."
msgstr "Você deve fornecer ao menos um nome de arquivo ou URI para reproduzir."
msgid "Press 'k' to see a list of keyboard shortcuts.\n"
msgstr ""
msgstr "Pressione \"k\" para ver a lista de atalhos do teclado.\n"
#~ msgid "A %s plugin is required to play this stream, but not installed."
#~ msgstr ""
......
<
......@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gst-plugins-base 0.10.29.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 12:56+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-19 10:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-16 01:21+0300\n"
"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian.grijincu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -612,6 +612,12 @@ msgstr ""
msgid "Interactive mode - keyboard controls:"
msgstr ""