Set PTS and DTS on output buffers instead of just the PTS. In streaming cases
you want to synchronized encoded data based on the DTS because that is
monotonically increasing.