Code cleanups, general improvements, support for the
new mixer flags in latest gst-plugins-base.

Fixes: #584252
Patch By: Brian Cameron <brian.cameron@sun.com>
Patch By: Garrett D'Amore <garrett.damore@sun.com>