Don't leak the input buffer when the received and expected seqnum are different when
in probation.

fixes #594039