Instead of using the stsd as a base pointer, use the actual stsd
entry as the stsd can have multiple entries. This is rarely used
for file playback but is a possible profile with in DVB DASH specs.

This still doesn't support stsd with multiple entries but makes it
easier to do so.