A couple of HDMI related DT bindings fixes

Please note the patches are most likely going to be further changed according to the ongoing cleanup/rework of the DW HDMI QP TX Controller driver, hence I prefixed them with [WIP].