It was problematic before, especially e.g. the case in xmmap_anon:
the function checked for MMAP_FAILED, but that is only correct
while using the libc mmap interface. The raw syscall on Linux can
return one of several negative integers to indicate errors.