arm64: dts: mediatek: mt8395-nio-12l: Enable UFS storage

Enable the UFS PHY and UFS controller with its required power
supplies to enable using the UFS card on this board.

Signed-off-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>

arch/arm64/boot/dts/mediatek/mt8395-radxa-nio-12l.dts

@@ -1022,6 +1022,16 @@ &uart1 {
 	status = "okay";
 };
 
+&ufshci {
+	vcc-supply = <&mt6359_vemc_1_ldo_reg>;
+	vccq2-supply = <&mt6359_vufs_ldo_reg>;
+	status = "okay";
+};
+
+&ufsphy {
+	status = "okay";
+};
+
 &ssusb0 {
 	pinctrl-names = "default";
 	pinctrl-0 = <&usb3_port0_pins>;