Exclude non-public TestJobs from the count and
exclude hidden device-types from the listing unless the
user authenticates and is a superuser.
Exclude device-types where all devices are retired.
Exclude device-types if display is set to false.

Change-Id: I0f885ac03d2dc6c45aeb1f92ada608d01278b3d3