Drop overuse of failure_comment in dispatcher master and pick up
exceptions directly from the log files.
Avoid highlighting Sections whilst job is running.

Include fix for LAVA-111 - update job pages live
(pipeline only).

Change-Id: Ia2d210aa05159f3e796df329641dd66d440bccc1