[TCP]: Kill bogus comment above tcp_tso_acked().

Everything stated there is out of data.  tcp_trim_skb()
does adjust the available socket send buffer space and
skb->truesize now.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>