Revert "mac80211: stop queues before rate control updation"

This reverts commit 1d38c16c.

The mac80211 maintainer raised complaints about abuse of the CSA stop
reason, and about whether this patch actually serves its intended
purpose at all.

Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>