initramfs: Provide a common initrd reserve function

Some architectures(eg, ARM and riscv) have similar logic to
check and reserve the memory of initrd, let's provide a common
function reserve_initrd_mem() to reduce duplicated code.

Signed-off-by: Kefeng Wang <wangkefeng.wang@huawei.com>
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmerdabbelt@google.com>