WIP: gstreamer: Add control properties

Add a side class helper to install control properties into the libcamerasrc
object.

TODO:
  - Ask upstream if this should be generated ?
  - Figure-out how to handle best arrays (like ColourGains)
  - Pass initial setup to camera->start()