Add omniauth-openid-connect and other related gems in order to support
OpenID Connect in OmniAuth. A better choice would have been
omniauth_openid_connect, but its dependencies require newer Ruby and
Ruby on Rails.
Bring as much as possible from the packages to avoid accidental breakage.