tests: Assert that capsule-capture-libs --library-knowledge works

Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>
6 jobs for cmp-by-elf in 7 minutes and 38 seconds (queued for 3 seconds)