…by adding an [Install] section to tmp.mount and removing the
local-fs.target.wants symlink.

Users can use “systemctl enable tmp.mount” to enable mounting /tmp after
the next reboot and “systemctl start tmp.mount” to get /tmp mounted as
tmpfs right now (beware, files currently in /tmp will not be visible
anymore afterwards).