build-sys: use parallel tests driver
This saves test output to individual .log files. The driver is only used in /Makefile.am, not in /docs/*udev/Makefile.am because the latter don't seem to work with this driver. They don't produce much output anyway. .gitignore is alphabetized, and .log files are added to it. Generated files from /build-aux are removed from the list.
Showing with 106 additions and 116 deletions