Commit 9bf01f14 authored by Elias Nahum's avatar Elias Nahum Committed by Carlos Tadeu Panato Junior

translations PR 20180802 (Adds Romanian) (#9210)

* translations PR 20180802

* Fix romanian translation
parent fbdf337d
......@@ -744,7 +744,7 @@
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "You don't have the appropriate permissions to direct message this user."
"translation": "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen, um das Mitglied zu entfernen."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
......
......@@ -445,7 +445,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "No tienes los permisos adecuados para renombrar el canal."
"translation": "No tienes los permisos adecuados para cambiar el nombre del canal."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
......@@ -1812,7 +1812,7 @@
},
{
"id": "api.templates.invite_body.info",
"translation": "The team {{.SenderStatus}} [[{{.SenderName}}]], has invited you to join [[{{.TeamDisplayName}}]]."
"translation": "Has sido invitado por {{.SenderStatus}} [[{{.SenderName}}]] a unirte al equipo [[{{.TeamDisplayName}}]]."
},
{
"id": "api.templates.invite_body.title",
......@@ -1836,7 +1836,7 @@
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Multi-factor authentication has been removed from your account on {{ .SiteURL }}."
"translation": "La autenticación de multiples factores ha sido removida de tu cuenta en {{ .SiteURL }}."
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
......@@ -1844,7 +1844,7 @@
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Your password has been updated for {{.TeamDisplayName}} on {{ .TeamURL }} by {{.Method}}."
"translation": "Tu contraseña ha sido actualizada para {{.TeamDisplayName}} en {{ .TeamURL }} vía {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
......@@ -1864,11 +1864,11 @@
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info1",
"translation": "To change your password, click \"Reset Password\" below."
"translation": "Para cambiar tu contraseña, haz clic en \"Reiniciar Contraseña\"."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.info2",
"translation": "If you did not mean to reset your password, please ignore this email and your password will remain the same. The password reset link expires in 24 hours."
"translation": "Si no quisiste realizar un cambio de contraseña, por favor ignora este correo y tu contraseña permanecerá igual. Este enlace para reiniciar la contraseña expirará en 24 horas."
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
......@@ -1880,7 +1880,7 @@
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Haz actualizado el método de inicio de sesión en {{ .SiteName }}"
"translation": "Haz actualizado el método de inicio de sesión en {{ .SiteName }} a {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.method_email",
......@@ -1896,7 +1896,7 @@
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "A personal access token was added to your account on {{ .SiteURL }}. They can be used to access {{.SiteName}} with your account."
"translation": "Un token de acceso personal ha sido agregado a tu cuenta en {{ .SiteURL}}. El mismo puede ser utilizado para acceder a {{.SiteName}} con tu cuenta."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
......@@ -1908,7 +1908,7 @@
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "Your username for {{.TeamDisplayName}} has been changed to {{.NewUsername}}."
"translation": "Tu nombre de usuario para {{.TeamDisplayName}} fue cambiado por {{.NewUsername}}."
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.title",
......@@ -2180,19 +2180,19 @@
},
{
"id": "api.user.saml.app_error",
"translation": "Unable to process SAML login request."
"translation": "No se ha podido procesar la petición SAML de inicio de sesión."
},
{
"id": "api.user.saml.extension_id.app_error",
"translation": "Id de acción no válida"
"translation": "Id de extensión no válida"
},
{
"id": "api.user.saml.extension_unsupported",
"translation": "Extensions are not supported."
"translation": "Las extensiones no están soportadas."
},
{
"id": "api.user.saml.invalid_extension",
"translation": "Extension with extension_id={{.ExtensionId}} is not supported."
"translation": "La extensión con extension_id={{.ExtensionId}} no está soportada."
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
......@@ -2432,11 +2432,11 @@
},
{
"id": "app.import.attachment.bad_file.error",
"translation": "Error reading the file at: \"{{.FilePath}}\""
"translation": "Error leyendo el archivo: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.attachment.file_upload.error",
"translation": "Error uploading the file: \"{{.FilePath}}\""
"translation": "Error cargando el archivo: \"{{.FilePath}}\""
},
{
"id": "app.import.bulk_import.file_scan.error",
......@@ -2988,11 +2988,11 @@
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full",
"translation": "Channel: {{.ChannelName}}"
"translation": "Canal: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.full2",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Month}} {{.Day}} {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.group_message.generic",
......@@ -3000,11 +3000,11 @@
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full",
"translation": "Channel: {{.ChannelName}}"
"translation": "Canal: {{.ChannelName}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.full2",
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}, {{.Day}} {{.Month}}"
"translation": "@{{.SenderName}} - {{.Month}} {{.Day}} {{.Hour}}:{{.Minute}} {{.Timezone}}"
},
{
"id": "app.notification.body.text.notification.generic",
......@@ -3064,7 +3064,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.get_statuses.app_error",
"translation": "No se pudo configurar el complemento de estado."
"translation": "No se pudo obtener el estatus de los complementos"
},
{
"id": "app.plugin.install.app_error",
......@@ -3076,7 +3076,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed and failed to be removed."
"translation": "No se puede instalar el complemento. Un complemento con el mismo ID ya está instalado y no pudo ser removido."
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
......@@ -3220,7 +3220,7 @@
},
{
"id": "ent.compliance.global_relay.open_temporary_file.appError",
"translation": "No se puede crear un archivo temporal de exportación a CSV."
"translation": "No se puede abrir el archivo temporal para exportación."
},
{
"id": "ent.compliance.licence_disable.app_error",
......@@ -3404,43 +3404,43 @@
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay.create_file_in_zip.app_error",
"translation": "No se puede crear el archivo de exportación zip."
"translation": "No se puede crear el archivo eml."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.close.app_error",
"translation": "Unable to deliver the email to Global Relay."
"translation": "No se pudo entregar el correo electrónico a Global Relay."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Unable to set the email From address."
"translation": "No se puede establecer la dirección Desde para el correo electrónico."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
"translation": "Unable to set the email message."
"translation": "No se puede establecer el mensaje del correo electrónico."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg_data.app_error",
"translation": "Unable to write the email message."
"translation": "No se puede escribir el mensaje del correo electrónico."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.parse_mail.app_error",
"translation": "Unable to read the email information."
"translation": "No se puede leer la información del correo electrónico."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Unable to set the email To address."
"translation": "No se puede establecer la dirección Para del correo electrónico."
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
"translation": "Unable to get the information of the export temporary file"
"translation": "No se puede obtener la información del archivo temporal de exportación"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_email_file.app_error",
"translation": "Unable to get the an email from the temporary file"
"translation": "No se puede obtener el correo electrónico desde el archivo temporal"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_open_zip_file_data.app_error",
"translation": "Unable to open the export temporary file"
"translation": "No se puede abrir el archivo temporal de exportación"
},
{
"id": "ent.mfa.activate.authenticate.app_error",
......@@ -4412,7 +4412,7 @@
},
{
"id": "model.outgoing_hook.icon_url.app_error",
"translation": "Alcance inválido"
"translation": "Icono no válido"
},
{
"id": "model.outgoing_hook.is_valid.callback.app_error",
......
......@@ -381,7 +381,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel header."
"translation": "You don't have the appropriate permissions to edit the channel header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
......@@ -413,7 +413,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel purpose."
"translation": "You don't have the appropriate permissions to edit the channel purpose."
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.app_error",
......@@ -445,7 +445,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_rename.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to rename the channel."
"translation": "You don't have the appropriate permissions to rename the channel."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
......@@ -840,7 +840,7 @@
},
{
"id": "api.command_remove.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to remove the member."
"translation": "You don't have the appropriate permissions to remove the member."
},
{
"id": "api.command_remove.user_not_in_channel",
......
......@@ -744,7 +744,7 @@
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "You don't have the appropriate permissions to direct message this user."
"translation": "Nie posiadasz odpowiednich uprawnień do usunięcia członka."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
......
This diff is collapsed.
......@@ -744,7 +744,7 @@
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "You don't have the appropriate permissions to direct message this user."
"translation": "У Вас нет соответствующих прав для удаления участника."
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
......
......@@ -1744,7 +1744,7 @@
},
{
"id": "api.templates.deactivate_body.warning",
"translation": "If this change was not initiated by you or you want to reactivate your account, contact your system administrator."
"translation": "如果这不是您的操作或者您想重新激活您的帐号,请联系您的系统管理员。"
},
{
"id": "api.templates.deactivate_subject",
......@@ -1784,11 +1784,11 @@
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "Any questions at all, mail us any time: "
"translation": "如有任何问题,请随时给我们发邮件:"
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
"translation": "Best wishes,"
"translation": "此致"
},
{
"id": "api.templates.email_info3",
......@@ -1824,7 +1824,7 @@
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.info",
"translation": "Multi-factor authentication has been added to your account on {{ .SiteURL }}."
"translation": "多重验证添加到了您在 {{ .SiteURL }} 的帐号。"
},
{
"id": "api.templates.mfa_activated_body.title",
......@@ -1836,7 +1836,7 @@
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.info",
"translation": "Multi-factor authentication has been removed from your account on {{ .SiteURL }}."
"translation": "多重验证已从您在 {{ .SiteURL }} 的帐号移除。"
},
{
"id": "api.templates.mfa_deactivated_body.title",
......@@ -1844,7 +1844,7 @@
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.info",
"translation": "Your password has been updated for {{.TeamDisplayName}} on {{ .TeamURL }} by {{.Method}}."
"translation": "您在 {{ .TeamURL }} 上 {{.TeamDisplayName}} 的密码已由 {{.Method}} 修改。"
},
{
"id": "api.templates.password_change_body.title",
......@@ -1896,7 +1896,7 @@
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "A personal access token was added to your account on {{ .SiteURL }}. They can be used to access {{.SiteName}} with your account."
"translation": "个人访问令牌添加到了您在 {{ .SiteURL }} 的帐号。它们可以用来以您的帐号访问 {{.SiteName}}。"
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.title",
......@@ -2192,7 +2192,7 @@
},
{
"id": "api.user.saml.invalid_extension",
"translation": "Extension with extension_id={{.ExtensionId}} is not supported."
"translation": "扩展 extension_id={{.ExtensionId}} 不支持。"
},
{
"id": "api.user.saml.not_available.app_error",
......@@ -2452,7 +2452,7 @@
},
{
"id": "app.import.emoji.bad_file.error",
"translation": "Error reading import emoji image file. Emoji with name: \"{{.EmojiName}}\""
"translation": "导入表情符图像文件出错。表情符:“{{.EmojiName}}”"
},
{
"id": "app.import.import_channel.scheme_deleted.error",
......@@ -3076,7 +3076,7 @@
},
{
"id": "app.plugin.install_id_failed_remove.app_error",
"translation": "Unable to install plugin. A plugin with the same ID is already installed and failed to be removed."
"translation": "无法安装插件。已经有同样 ID 的插件存在并且无法被移除。"
},
{
"id": "app.plugin.invalid_id.app_error",
......@@ -3412,7 +3412,7 @@
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.from_address.app_error",
"translation": "Unable to set the email From address."
"translation": "无法设定邮件 From 地址。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.msg.app_error",
......@@ -3428,7 +3428,7 @@
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.to_address.app_error",
"translation": "Unable to set the email To address."
"translation": "无法设定邮件 To 地址。"
},
{
"id": "ent.message_export.global_relay_export.deliver.unable_to_get_file_info.app_error",
......
......@@ -744,7 +744,7 @@
},
{
"id": "api.command_msg.permission.app_error",
"translation": "You don't have the appropriate permissions to direct message this user."
"translation": "權限不足以移除成員。"
},
{
"id": "api.command_mute.desc",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment