Unverified Commit 083bb6de authored by Elias Nahum's avatar Elias Nahum Committed by GitHub
Browse files

translations PR 20181213 (#2193)

parent ccf761a9
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Ungültiger Kanal Name",
"channel_flow.set_url_title": "Kanal-URL setzen",
"channel_header.addChannelHeader": "Kanalbeschreibung hinzufügen",
"channel_header.addMembers": "Mitglieder hinzufügen",
"channel_header.channelMembers": "Mitglieder",
"channel_header.convert": "In privaten Kanal umwandeln",
"channel_header.delete": "Kanal archivieren",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "**\"Mehr...\"** klicken, um einen neuen Kanal zu erstellen oder einem bestehenden beizutreten.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Sie können ebenfalls einen Kanal erstellen, indem Sie das **\"+\"**-Symbol neben der Kanalüberschrift eines öffentlichen oder privaten Kanals klicken.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Kanäle erstellen und betreten",
"sidebar.types.alpha": "KANÄLE",
"sidebar.types.direct": "DIREKTNACHRICHTEN",
"sidebar.types.favorite": "KANALFAVORITEN",
"sidebar.types.private": "PRIVATE KANÄLE",
"sidebar.types.public": "ÖFFENTLICHE KANÄLE",
"sidebar.types.recent": "KÜRZLICHE AKTIVITÄT",
"sidebar.types.unreads": "UNGELESENE",
"sidebar.unreads": "Weitere Ungelesene",
"signup_team_system_console": "Zur Systemkonsole gehen",
"signup_team.join_open": "Teams denen Sie beitreten können: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Nombre de Canal Inválido",
"channel_flow.set_url_title": "Asignar URL del Canal",
"channel_header.addChannelHeader": "Agregar una descripción del canal",
"channel_header.addMembers": "Agregar Miembros",
"channel_header.channelMembers": "Miembros",
"channel_header.convert": "Convertir a Canal Privado",
"channel_header.delete": "Archivar Canal",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Clic **\"Más...\"** para crear un nuevo canal o unirte a uno existente.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "También puedes crear un nuevo canal al hacer clic en el símbolo **\"+\"** al lado del encabezado de canales públicos y privados.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Crear y Unirse a los Canales",
"sidebar.types.alpha": "CANALES",
"sidebar.types.direct": "MENSAJES DIRECTOS",
"sidebar.types.favorite": "CANALES FAVORITOS",
"sidebar.types.private": "CANALES PRIVADOS",
"sidebar.types.public": "CANALES PÚBLICOS",
"sidebar.types.recent": "ACTIVIDAD RECIENTE",
"sidebar.types.unreads": "SIN LEER",
"sidebar.unreads": "Más sin leer",
"signup_team_system_console": "Ir a la Consola del Sistema",
"signup_team.join_open": "Equipos a los que te puedes unir: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Nom du canal incorrect",
"channel_flow.set_url_title": "Définir l'URL du canal",
"channel_header.addChannelHeader": "Ajouter une description au canal",
"channel_header.addMembers": "Ajouter des membres",
"channel_header.channelMembers": "Membres",
"channel_header.convert": "Convertir en canal privé",
"channel_header.delete": "Archiver le canal",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Cliquez sur **« Plus... »** pour créer un nouveau canal ou en rejoindre un existant.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Vous pouvez également créer un nouveau canal en cliquant sur le symbole **« + »** à côté de l'entête du canal public ou privé.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Créer et rejoindre des canaux",
"sidebar.types.alpha": "CANAUX",
"sidebar.types.direct": "MESSAGES PERSONNELS",
"sidebar.types.favorite": "CANAUX FAVORIS",
"sidebar.types.private": "CANAUX PRIVÉS",
"sidebar.types.public": "CANAUX PUBLICS",
"sidebar.types.recent": "ACTIVITÉ RÉCENTE",
"sidebar.types.unreads": "NON LUS",
"sidebar.unreads": "Plus de messages non lus",
"signup_team_system_console": "Aller dans la console système",
"signup_team.join_open": "Les équipes que vous pouvez rejoindre : ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Nome canale non valido",
"channel_flow.set_url_title": "Imposta URL del canale",
"channel_header.addChannelHeader": "Aggiungi una descrizione al canale",
"channel_header.addMembers": "Aggiungi Membri",
"channel_header.channelMembers": "Membri",
"channel_header.convert": "Converti a Canale Privato",
"channel_header.delete": "Archivia Canale",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Clicca **\"Più...\"** per creare un nuovo canale o entrare in uno esistente.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Puoi creare un nuovo canale cliccando il **simbolo \"+\"** a fianco dell'intestazione del canale pubblico o privato.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Creare e Entrare nei Canali",
"sidebar.types.alpha": "CANALI",
"sidebar.types.direct": "MESSAGGI DIRETTI",
"sidebar.types.favorite": "CANALI PREFERITI",
"sidebar.types.private": "CANALI PRIVATI",
"sidebar.types.public": "CANALI PUBBLICI",
"sidebar.types.recent": "ATTIVITÀ RECENTI",
"sidebar.types.unreads": "NON LETTI",
"sidebar.unreads": "Più non letti",
"signup_team_system_console": "Vai alla Console di Sistema",
"signup_team.join_open": "Gruppi in cui puoi entrare: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "不正なチャンネル名です",
"channel_flow.set_url_title": "チャンネルURLを設定する",
"channel_header.addChannelHeader": "チャンネル説明を追加",
"channel_header.addMembers": "メンバーを追加する",
"channel_header.channelMembers": "メンバー",
"channel_header.convert": "非公開チャンネルに変更する",
"channel_header.delete": "チャンネルをアーカイブする",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "新しくチャンネルを作成する、もしくは既存のチャンネルに参加する場合は **\"追加...\"** をクリックしてください。",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "公開チャンネル、もしくは非公開チャンネルのヘッダーの隣にある **\"+\"記号** をクリックすることでも、新しいチャンネルを作成することができます。",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "チャンネルを作成、もしくは参加する",
"sidebar.types.alpha": "チャンネル",
"sidebar.types.direct": "ダイレクトメッセージ",
"sidebar.types.favorite": "お気に入りチャンネル",
"sidebar.types.private": "非公開チャンネル",
"sidebar.types.public": "公開チャンネル",
"sidebar.types.recent": "最近活動があったもの",
"sidebar.types.unreads": "未読",
"sidebar.unreads": "未読",
"signup_team_system_console": "システムコンソールへ移動する",
"signup_team.join_open": "参加可能なチーム: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "잘못된 채널 이름",
"channel_flow.set_url_title": "채널 URL 설정",
"channel_header.addChannelHeader": "채널 설명 추가하기..",
"channel_header.addMembers": "멤버 추가",
"channel_header.channelMembers": "멤버",
"channel_header.convert": "비공개 채널로 전환",
"channel_header.delete": "Archive Channel",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Click **\"More...\"** to create a new channel or join an existing one.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "You can also create a new channel by clicking the **\"+\" symbol** next to the public or private channel header.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Creating and Joining Channels",
"sidebar.types.alpha": "CHANNELS",
"sidebar.types.direct": "개인 메시지",
"sidebar.types.favorite": "즐겨찾는 채널",
"sidebar.types.private": "비공개 채널",
"sidebar.types.public": "공개 채널",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.types.unreads": "읽지 않음",
"sidebar.unreads": "More unreads",
"signup_team_system_console": "관리자 도구로 바로가기",
"signup_team.join_open": "가입할 수 있는 팀: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Ongeldige kanaal naam",
"channel_flow.set_url_title": "Set Channel URL",
"channel_header.addChannelHeader": "Add a channel description",
"channel_header.addMembers": "Leden toevoegen",
"channel_header.channelMembers": " Leden",
"channel_header.convert": "Convert to Private Channel",
"channel_header.delete": "Archive Channel",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Click **\"More...\"** to create a new channel or join an existing one.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "You can also create a new channel by clicking the **\"+\" symbol** next to the public or private channel header.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Creating and Joining Channels",
"sidebar.types.alpha": "CHANNELS",
"sidebar.types.direct": "DIRECT MESSAGES",
"sidebar.types.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.types.private": "PRIVATE CHANNELS",
"sidebar.types.public": "PUBLIC CHANNELS",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.types.unreads": "UNREADS",
"sidebar.unreads": "More unreads",
"signup_team_system_console": "Ga naar Systeem Console",
"signup_team.join_open": "Teams waaraan je kunt deelnemen:",
......
......@@ -17,7 +17,7 @@
"about.teamEditiont0": "Wydanie zespołowe",
"about.teamEditiont1": "Wydanie Enterprise",
"about.title": "O Mattermost",
"about.version": "Wersja Mattermosta:",
"about.version": "Wersja Mattermost:",
"access_history.title": "Historia dostępu",
"activity_log_modal.android": "Android",
"activity_log_modal.androidNativeApp": "Natywna aplikacja dla Android",
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Nieprawidłowa nazwa kanału",
"channel_flow.set_url_title": "Ustaw URL Kanału",
"channel_header.addChannelHeader": "Add a channel description",
"channel_header.addMembers": "Dodaj użytkowników",
"channel_header.channelMembers": "Użytkownicy",
"channel_header.convert": "Konwertuj do kanału prywatnego",
"channel_header.delete": "Archiwizuj kanał",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Click **\"More...\"** to create a new channel or join an existing one.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "You can also create a new channel by clicking the **\"+\" symbol** next to the public or private channel header.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Creating and Joining Channels",
"sidebar.types.alpha": "CHANNELS",
"sidebar.types.direct": "DIRECT MESSAGES",
"sidebar.types.favorite": "FAVORITE CHANNELS",
"sidebar.types.private": "PRIVATE CHANNELS",
"sidebar.types.public": "PUBLIC CHANNELS",
"sidebar.types.recent": "RECENT ACTIVITY",
"sidebar.types.unreads": "NIEPRZECZYTANE",
"sidebar.unreads": "More unreads",
"signup_team_system_console": "Przejdź do konsoli systemowej",
"signup_team.join_open": "Zespoły do których możesz dołączy: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Nome do Canal Inválido",
"channel_flow.set_url_title": "Definir URL do Canal",
"channel_header.addChannelHeader": "Adicionar descrição do canal",
"channel_header.addMembers": "Adicionar Membros",
"channel_header.channelMembers": "Membros",
"channel_header.convert": "Converter o Canal Privado",
"channel_header.delete": "Arquivar Canal",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Clique em **\"Mais...\"** para criar um novo canal ou se juntar a um existente.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Você também pode criar um novo canal clicando no símbolo **\"+\"** ao lado do cabeçalho do canal público ou privado.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Criando e Ingressando em Canais",
"sidebar.types.alpha": "CANAIS",
"sidebar.types.direct": "MENSAGENS DIRETAS",
"sidebar.types.favorite": "CANAIS FAVORITOS",
"sidebar.types.private": "CANAIS PRIVADOS",
"sidebar.types.public": "CANAIS PÚBLICOS",
"sidebar.types.recent": "ATIVIDADE RECENTE",
"sidebar.types.unreads": "NÃO LIDOS",
"sidebar.unreads": "Mais não lidos",
"signup_team_system_console": "Ir para Console do Sistema",
"signup_team.join_open": "Equipes que você pode entrar: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Numele de canal nevalid",
"channel_flow.set_url_title": "Setați URL-ul canalului",
"channel_header.addChannelHeader": "Adăugați o descriere a canalului",
"channel_header.addMembers": "Adăugați membri",
"channel_header.channelMembers": "Membri",
"channel_header.convert": "Conversia la canalul privat",
"channel_header.delete": "Arhiva canalului",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Faceți clic pe **\"Mai mult...\"** pentru a crea un nou canal sau alăturați-vă unul deja existent.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "De asemenea, puteți crea un canal nou, făcând clic pe * * simbolul \" + \" ** lângă canal public sau privat antet.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Crearea și Aderarea Canale",
"sidebar.types.alpha": "CANALE",
"sidebar.types.direct": "MESAJE DIRECTE",
"sidebar.types.favorite": "CANALE FAVORITE",
"sidebar.types.private": "CANALE PRIVATE",
"sidebar.types.public": "CANALE PUBLICE",
"sidebar.types.recent": "ACTIVITATEA RECENTĂ",
"sidebar.types.unreads": "NECITITE",
"sidebar.unreads": "Mai multe necitite",
"signup_team_system_console": "Accesați Consola de sistem",
"signup_team.join_open": "Echipe pe care le puteți înscrie: ",
......@@ -2544,7 +2552,7 @@
"suggestion.mention.here": "Notifică pe toată lumea din canal și on-line",
"suggestion.mention.members": "Am putut sa ma membrii canalului",
"suggestion.mention.morechannels": "Alte canale",
"suggestion.mention.moremembers": "Other Members",
"suggestion.mention.moremembers": "Alti membri",
"suggestion.mention.nonmembers": "~[canal]",
"suggestion.mention.special": "MENȚIUNI SPECIALE",
"suggestion.mention.unread.channels": "Canalele necitite",
......@@ -2639,8 +2647,8 @@
"user_list.notFound": "Utilizatori găsiți",
"user_profile.account.editSettings": "Editați setările contului",
"user_profile.account.localTime": "Ora locală: ",
"user_profile.add_user_to_channel": "Add to a Channel",
"user_profile.add_user_to_channel.icon": "Add User to Channel Icon",
"user_profile.add_user_to_channel": "Adăugați la un canal",
"user_profile.add_user_to_channel.icon": "Adăugați o pictogramă pentru canal",
"user_profile.send.dm": "Trimite mesaj",
"user_profile.send.dm.icon": "Trimiteți mesajul Icon",
"user.settings.advance.codeBlockOnCtrlEnterSendDesc": "Dacă este activată, ENTER introduce o nouă linie în cadrul mesajelor formatate ca cod, începând cu `` `. CTRL + ENTER transmite mesajul.",
......@@ -2941,35 +2949,35 @@
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.mac": "Comutatorul de canale este afișat în partea de jos a barei laterale și este folosit pentru a sari rapid între canale. Acesta poate fi accesat și utilizând ⌘ + K.",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.windows": "Comutatorul de canale este afișat în partea de jos a barei laterale și este folosit pentru a sari rapid între canale. Poate fi accesat și utilizând CTRL + K.",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionTitle": "Comutarea Canalelor",
"user.settings.sidebar.favorites": "Favorites grouped separately",
"user.settings.sidebar.favoritesDesc": "Channels marked as favorites will be grouped separately.",
"user.settings.sidebar.favoritesShort": "Favorites grouped separately",
"user.settings.sidebar.groupAndSortChannelsTitle": "Channel grouping and sorting",
"user.settings.sidebar.groupByNone": "Combine all channel types",
"user.settings.sidebar.groupByNoneShort": "No grouping",
"user.settings.sidebar.groupByType": "Channels grouped by type",
"user.settings.sidebar.groupByTypeShort": "Group by channel type",
"user.settings.sidebar.groupChannelsTitle": "Channel grouping",
"user.settings.sidebar.groupDesc": "Group channels by type, or combine all types into a list.",
"user.settings.sidebar.favorites": "Preferințele grupate separat",
"user.settings.sidebar.favoritesDesc": "Canalele marcate ca favorite vor fi grupate separat.",
"user.settings.sidebar.favoritesShort": "Preferințele grupate separat",
"user.settings.sidebar.groupAndSortChannelsTitle": "Gruparea și sortarea canalelor",
"user.settings.sidebar.groupByNone": "Combinați toate tipurile de canale",
"user.settings.sidebar.groupByNoneShort": "Nicio grupare",
"user.settings.sidebar.groupByType": "Canalele grupate după tip",
"user.settings.sidebar.groupByTypeShort": "Grupați după tipul canalului",
"user.settings.sidebar.groupChannelsTitle": "Gruparea canalelor",
"user.settings.sidebar.groupDesc": "Grupați canalele după tip sau combinați toate tipurile într-o listă.",
"user.settings.sidebar.icon": "Setări pentru bara laterală",
"user.settings.sidebar.never": "Niciodată",
"user.settings.sidebar.off": "Închis",
"user.settings.sidebar.on": "Deschis",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alphabetically",
"user.settings.sidebar.sortAlphaShort": "sorted alphabetically",
"user.settings.sidebar.sortChannelsTitle": "Channel sorting",
"user.settings.sidebar.sortDesc": "Sort channels alphabetically, or by most recent post.",
"user.settings.sidebar.sortRecent": "Recency",
"user.settings.sidebar.sortRecentShort": "sorted by recency",
"user.settings.sidebar.sortAlpha": "Alfabetic",
"user.settings.sidebar.sortAlphaShort": "sortată în ordine alfabetică",
"user.settings.sidebar.sortChannelsTitle": "Sortarea canalelor",
"user.settings.sidebar.sortDesc": "Sortați canalele în ordine alfabetică sau prin postarea cea mai recentă.",
"user.settings.sidebar.sortRecent": "Ultima vizită",
"user.settings.sidebar.sortRecentShort": "sortate după recente",
"user.settings.sidebar.title": "Setari Bara Laterala",
"user.settings.sidebar.unreads": "Unreads grouped separately",
"user.settings.sidebar.unreadsDesc": "Group unread channels separately until read.",
"user.settings.sidebar.unreadsFavoritesShort": "Unreads and favorites grouped separately",
"user.settings.sidebar.unreadsShort": "Unreads grouped separately",
"user.settings.sidebar.unreads": "Necitite grupate separat",
"user.settings.sidebar.unreadsDesc": "Grupați canalele necitite separat până când le citiți.",
"user.settings.sidebar.unreadsFavoritesShort": "Necitite și favorite grupate separat",
"user.settings.sidebar.unreadsShort": "Necitite grupate separat",
"user.settings.timezones.automatic": "Setați automat",
"user.settings.timezones.change": "Schimbați fusul orar",
"user.settings.timezones.promote": "Selectați fusul orar folosit pentru marcajele de timp din interfața cu utilizatorul și notificările prin e-mail.",
"user.settings.tokens.activate": "Activati",
"user.settings.tokens.activate": "Permite",
"user.settings.tokens.cancel": "Anulare",
"user.settings.tokens.clickToEdit": "Faceți clic pe "Editați" pentru a vă gestiona tokenurile personale de acces",
"user.settings.tokens.confirmCopyButton": "Da, am copiat jetonul",
......@@ -2984,7 +2992,7 @@
"user.settings.tokens.copy": "Copiați indicativul de acces de mai jos. Nu veți putea să o vedeți din nou!",
"user.settings.tokens.create": "Creați un nou jeton",
"user.settings.tokens.deactivate": "Dezactivați",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "Dezactivat",
"user.settings.tokens.deactivatedWarning": "(Dezactivat)",
"user.settings.tokens.delete": "Șterge",
"user.settings.tokens.description": "[Personal token-uri de acces](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens) funcționează similar cu sesiune de token-uri și pot fi utilizate de către integrări a [a autentifica împotriva REST API](!https://about.mattermost.com/default-api-authentication).",
"user.settings.tokens.description_mobile": "[Personal token-uri de acces](!https://about.mattermost.com/default-user-access-tokens) funcționează similar cu sesiune de token-uri și pot fi utilizate de către integrări a [a autentifica împotriva REST API](!https://about.mattermost.com/default-api-authentication). Crearea de noi token-uri pe desktop.",
......
......@@ -738,7 +738,7 @@
"admin.permissions.group.posts.name": "Управление ролями",
"admin.permissions.group.private_channel.description": "Создавать и архивировать каналы, управлять пользователями и настройками.",
"admin.permissions.group.private_channel.name": "Manage Private Channels",
"admin.permissions.group.public_channel.description": "Join, create and archive channels, manage settings and members.",
"admin.permissions.group.public_channel.description": "Создавать и архивировать каналы, управлять пользователями и настройками.",
"admin.permissions.group.public_channel.name": "Manage Public Channels",
"admin.permissions.group.reactions.description": "Add and delete reactions on posts.",
"admin.permissions.group.reactions.name": "Post Reactions",
......@@ -1373,7 +1373,7 @@
"announcement_bar.notification.email_verified": " Email подтверждён",
"api.channel.add_member.added": "{addedUsername} добавлен в канал участником {username}",
"api.channel.delete_channel.archived": "{username} произвёл архивирование канала.",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} присоединяется к каналу.",
"api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} - выполнен вход на канал.",
"api.channel.leave.left": "{username} покинул канал.",
"api.channel.post_convert_channel_to_private.updated_from": "{username} converted the channel from public to private",
"api.channel.post_update_channel_displayname_message_and_forget.updated_from": "{username} сменил отображаемое имя канала с {old} на {new}",
......@@ -1382,8 +1382,8 @@
"api.channel.post_update_channel_header_message_and_forget.updated_to": "{username} изменил(а) заголовок канала на {new}",
"api.channel.remove_member.removed": "{removedUsername} был удалён с канала",
"api.team.add_member.added": "{addedUsername} добавлен в канал участником {username}",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} присоединяется к каналу.",
"api.team.leave.left": "{username} покидает канал.",
"api.team.join_team.post_and_forget": "{username} - выполнено подключение к команде",
"api.team.leave.left": "{username} покинул канал.",
"api.team.remove_user_from_team.removed": "{removedUsername} был удален из команды.",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.removed": "{username} удалил заголовок канала (было: {old})",
"app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} сменил заголовок канала с {old} на {new}",
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Недопустимое имя канала",
"channel_flow.set_url_title": "Установить адрес канала",
"channel_header.addChannelHeader": "Добавить описание канала",
"channel_header.addMembers": "Добавить участников",
"channel_header.channelMembers": "Участники",
"channel_header.convert": "Конвертировать в приватный канал",
"channel_header.delete": "Архивировать канал",
......@@ -1594,7 +1595,7 @@
"claim.oauth_to_email.switchTo": "Перейти с {type} к использованию e-mail и пароля",
"claim.oauth_to_email.title": "Переключить аккаунт {type} на E-Mail",
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **приглашается на канал** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **приглашается на канал**. Кем: {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Вы были **добавлены на канал** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **приглашены в команду пользователем** {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
......@@ -1602,13 +1603,13 @@
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Вы были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к каналу**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **присоединяется к каналу**.",
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} - **выполнен вход на канал**.",
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к каналу**.",
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **присоединились к команде**.",
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **присоединяется к команде**.",
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} и {secondUser} **присоединились к команде**.",
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули канал**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **покидает канал**.",
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **покинул канал**.",
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} и {secondUser} **покинули канал**.",
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} и {lastUser} **покинули команду**.",
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **прикидает команду**.",
......@@ -1649,7 +1650,7 @@
"create_post.tutorialTip1": "Type here to write a message and press **Enter** to post it.",
"create_post.tutorialTip2": "Click the **Attachment** button to upload an image or a file.",
"create_post.write": "Ваше сообщение...",
"create_team.agreement": "Приступая к созданию вашей учетной записи и использованию {siteName}, вы соглашаетесь с нашими [Условиями использования]({TermsOfServiceLink}) and [Политикой конфиденциальности]({PrivacyPolicyLink}). Если вы не согласны, вы не можете использовать {siteName}.",
"create_team.agreement": "Приступая к созданию вашей учетной записи и использованию {siteName}, вы соглашаетесь с нашими [Условиями использования]({TermsOfServiceLink}) и [Политикой конфиденциальности]({PrivacyPolicyLink}). Если вы не согласны, вы не можете использовать {siteName}.",
"create_team.display_name.charLength": "Имя должно быть длиннее {min} и меньше {max} символов. Вы можете добавить описание команды позже.",
"create_team.display_name.nameHelp": "Название команды на любом языке. Название команды будет показано в меню и заголовках.",
"create_team.display_name.next": "Далее",
......@@ -2096,10 +2097,10 @@
"invite_member.sending": " Отправка",
"invite_member.teamInviteLink": "You can also invite people using the {link}.",
"katex.error": "Couldn't compile your Latex code. Please review the syntax and try again.",
"last_users_message.added_to_channel.type": " **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"last_users_message.added_to_channel.type": " **добавлены на канал**. Кем: {actor}.",
"last_users_message.added_to_team.type": "были **добавлены в команду** пользователем {actor}.",
"last_users_message.first": "{firstUser} и ",
"last_users_message.joined_channel.type": "**присоединяется к каналу**",
"last_users_message.joined_channel.type": " - **выполнен вход на канал**",
"last_users_message.joined_team.type": "присоединяется к команде.",
"last_users_message.left_channel.type": "**покинул канал**.",
"last_users_message.left_team.type": "**покинул команду**.",
......@@ -2284,9 +2285,9 @@
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.and": " и ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.private": "добавить пользователей в приватный канал",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.link.public": "добавить на канал",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Они будут видеть всю предыдущую историю сообщений.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message_last": "? Они увидят всю предыдущую историю сообщений.",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.multiple": "были упомянуты, но они не на канале. Не хотите ли вы ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "был упомянут, но он не на канале. Не хотите ли вы ",
"post_body.check_for_out_of_channel_mentions.message.one": "упомянули, но пользователь не на канале. Не хотите ли вы ",
"post_body.commentedOn": "Commented on {name}'s message: ",
"post_body.deleted": "(сообщение удалено)",
"post_body.plusMore": " plus {count, number} other {count, plural, one {file} other {files}}",
......@@ -2301,8 +2302,8 @@
"post_info.edit": "Редактировать",
"post_info.message.show_less": "Показать меньше",
"post_info.message.show_more": "Показать больше",
"post_info.message.visible": "(Только видимый для вас)",
"post_info.message.visible.compact": "(Только видимый для вас)",
"post_info.message.visible": "(Видимый только для вас)",
"post_info.message.visible.compact": " (видимый только для вас)",
"post_info.permalink": "Постоянная ссылка",
"post_info.pin": "Прикрепить",
"post_info.pinned": "Прикреплено",
......@@ -2454,8 +2455,8 @@
"shortcuts.nav.recent_mentions.mac": "Последние упоминания:\t⌘|Shift|M",
"shortcuts.nav.settings": "Настройки аккаунта:\tCtrl|Shift|A",
"shortcuts.nav.settings.mac": "Настройки аккаунта:\t⌘|Shift|A",
"shortcuts.nav.switcher": "Quick channel switcher:\tCtrl|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Quick channel switcher:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.switcher": "Быстрая смена канала:\t|K",
"shortcuts.nav.switcher.mac": "Быстрая смена канала:\t⌘|K",
"shortcuts.nav.unread_next": "Следующий непрочитанный канал:\tAlt|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_next.mac": "Следующий непрочитанный канал:\t⌥|Shift|Down",
"shortcuts.nav.unread_prev": "Предыдущий непрочитанный канал:\tAlt|Shift|Up",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Click **\"More...\"** to create a new channel or join an existing one.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "You can also create a new channel by clicking the **\"+\" symbol** next to the public or private channel header.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Creating and Joining Channels",
"sidebar.types.alpha": "КАНАЛЫ",
"sidebar.types.direct": "ЛИЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ",
"sidebar.types.favorite": "ИЗБРАННЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.types.private": "ПРИВАТНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.types.public": "ПУБЛИЧНЫЕ КАНАЛЫ",
"sidebar.types.recent": "НЕДАВНЯЯ АКТИВНОСТЬ",
"sidebar.types.unreads": "НЕПРОЧИТАННЫЕ",
"sidebar.unreads": "Новые сообщения",
"signup_team_system_console": "Перейти в системную консоль",
"signup_team.join_open": "Команды, к которым вы можете присоединиться:",
......@@ -2938,9 +2946,9 @@
"user.settings.sidebar.after_seven_days": "After 7 days with no new messages",
"user.settings.sidebar.autoCloseDMDesc": "Direct Message conversations can be reopened with the “+” button in the sidebar or using the Channel Switcher (CTRL+K).",
"user.settings.sidebar.autoCloseDMTitle": "Автоматически закрывать личные сообщения",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.mac": "The channel switcher is shown at the bottom of the sidebar and is used to jump between channels quickly. It can also be accessed using CMD + K.",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.windows": "The channel switcher is shown at the bottom of the sidebar and is used to jump between channels quickly. It can also be accessed using CTRL + K.",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionTitle": "Channel Switcher",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.mac": "Панель выбора канала отображается внизу боковой панели и используется для быстрой смены каналов. Функция так же доступна с помощью CMD + K",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionDesc.windows": "Панель выбора канала отображается внизу боковой панели и используется для быстрой смены каналов. Функция так же доступна с помощью CTRL + K",
"user.settings.sidebar.channelSwitcherSectionTitle": "Панель выбора канала",
"user.settings.sidebar.favorites": "Favorites grouped separately",
"user.settings.sidebar.favoritesDesc": "Channels marked as favorites will be grouped separately.",
"user.settings.sidebar.favoritesShort": "Favorites grouped separately",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Kanal Adresi Geçersiz",
"channel_flow.set_url_title": "Kanal Adresini Ayarla",
"channel_header.addChannelHeader": "Bir kanal açıklaması yazın",
"channel_header.addMembers": "Üye Ekle",
"channel_header.channelMembers": "Üyeler",
"channel_header.convert": "Özel Kanala Dönüştür",
"channel_header.delete": "Kanalı Arşivle",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Yeni bir kanal eklemek ya da var olan bir kanala katılmak için **\"Diğer...\"** üzerine tıklayın.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Herkese açık ya da özel kanal başlığındaki **\"+\"** simgesine tıklayarak yeni bir kanal ekleyebilirsiniz.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Kanal Eklemek ve Katılmak",
"sidebar.types.alpha": "KANALLAR",
"sidebar.types.direct": "DOĞRUDAN İLETİLER",
"sidebar.types.favorite": "BEĞENİLEN KANALLAR",
"sidebar.types.private": "ÖZEL KANALLAR",
"sidebar.types.public": "HERKESE AÇIK KANALLAR",
"sidebar.types.recent": "SON İŞLEMLER",
"sidebar.types.unreads": "OKUNMAMIŞLAR",
"sidebar.unreads": "Diğer okunmamışlar",
"signup_team_system_console": "Sistem Konsoluna Git",
"signup_team.join_open": "Katılabileceğiniz takımlar: ",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "Неприпустиме ім'я каналу",
"channel_flow.set_url_title": "Встановити адресу каналу",
"channel_header.addChannelHeader": "Додати опис каналу",
"channel_header.addMembers": "Додати учасників",
"channel_header.channelMembers": "Учасник",
"channel_header.convert": "Конвертувати в приватний канал",
"channel_header.delete": "Архів каналів",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "Клацніть **\"Більше ...\"**, щоб створити новий канал або приєднатися до існуючого.",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "Ви також можете створити новий канал, натиснувши символ ** \"+\" поруч із заголовком загальнодоступного або приватного каналу.",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "Створення та приєднання каналів",
"sidebar.types.alpha": "КАНАЛИ ",
"sidebar.types.direct": "ПРЯМІ ПОСИЛАННЯ",
"sidebar.types.favorite": "ОБРАНІ КАНАЛИ",
"sidebar.types.private": "ПРИВАТНІ КАНАЛИ",
"sidebar.types.public": "ПУБЛІЧНІ КАНАЛИ",
"sidebar.types.recent": "ОСТАННЯ АКТИВНІСТЬ",
"sidebar.types.unreads": "НЕ ПРОЧИТАНІ ",
"sidebar.unreads": "НОВІ ПОВІДОМЛЕННЯ ",
"signup_team_system_console": "Перейдіть до System Console",
"signup_team.join_open": "Команди, до яких ви можете приєднатися:",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "无效的频道名称",
"channel_flow.set_url_title": "设置频道网址",
"channel_header.addChannelHeader": "添加频道描述",
"channel_header.addMembers": "添加成员",
"channel_header.channelMembers": "成员",
"channel_header.convert": "转换至私有频道",
"channel_header.delete": "归档频道",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "点击**\"更多...\"**来创建新频道或加入现有的频道。",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "您也可以点击在公共频道或私有频道标题旁的**\"+\" 符号**来创建新频道。",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "创建以及加入频道",
"sidebar.types.alpha": "频道",
"sidebar.types.direct": "私信",
"sidebar.types.favorite": "我最爱的频道",
"sidebar.types.private": "私有频道",
"sidebar.types.public": "公开频道",
"sidebar.types.recent": "最近活动",
"sidebar.types.unreads": "未读",
"sidebar.unreads": "更多未读",
"signup_team_system_console": "转到系统控制台",
"signup_team.join_open": "您可以加入的团队:",
......
......@@ -1477,6 +1477,7 @@
"channel_flow.invalidName": "無效的頻道名稱",
"channel_flow.set_url_title": "設定頻道網址",
"channel_header.addChannelHeader": "新增頻道敘述",
"channel_header.addMembers": "新增成員",
"channel_header.channelMembers": "成員",
"channel_header.convert": "變為私人頻道",
"channel_header.delete": "封存頻道",
......@@ -2497,6 +2498,13 @@
"sidebar.tutorialScreen3.body1": "按**\"更多...\"**來建立新頻道或是加入現有的頻道。",
"sidebar.tutorialScreen3.body2": "您也可以藉由按在公開或私人頻道標題旁邊的**\"+\"符號**來建立新的公開或私人頻道。",
"sidebar.tutorialScreen3.title": "建立和加入頻道",
"sidebar.types.alpha": "頻道",
"sidebar.types.direct": "直接傳訊",
"sidebar.types.favorite": "我的最愛",
"sidebar.types.private": "私人頻道",
"sidebar.types.public": "公開頻道",
"sidebar.types.recent": "最近的活動",
"sidebar.types.unreads": "未讀",
"sidebar.unreads": "更多未讀訊息",
"signup_team_system_console": "前往系統控制台",
"signup_team.join_open": "能加入的團隊:",
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment