Commit eb7857b8 authored by Elias Nahum's avatar Elias Nahum Committed by Carlos Tadeu Panato Junior

translations PR 20180702 (#1401)

parent 38b0c683
......@@ -303,8 +303,15 @@
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "Die Emojiauswahl ermöglicht den Benutzern Emojis als Reaktionen oder zur Verwendung in Nachrichten auszuwählen. Die Aktivierung der Emojiauswahl bei einer großen Anzahl an benutzerdefinierten Emojis kann die Performance verringern.",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "Emojiauswahl aktivieren:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Allow users to select GIFs from the emoji picker via a Gfycat integration.",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "GIF-Auswahl aktivieren:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "Zeigt eine Vorschau von Webseiten unterhalb von Nachrichten, wenn verfügbar. Benutzer können diese Vorschauen unter Kontoeinstellungen > Anzeige > Webseitenvorschauen deaktivieren.",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Erlaube Link-Vorschauen:",
"admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat API Key:",
"admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Request an API key at https://developers.gfycat.com/signup/#/. Enter the client ID you receive via email to this field. When blank, uses the default API key provided by Gfycat.",
"admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat API Secret:",
"admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "The API secret generated by Gfycat for your API key. When blank, uses the default API secret provided by Gfycat.",
"admin.customization.gif": "GIF (Beta)",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Einen Link zum Download der iOS-App hinzufügen. Benutzer, die die Seite über einen mobilen Browser aufrufen, wird eine Seite mit der Option die App herunterzuladen angezeigt. Dieses Feld leer lassen um zu verhindern, dass die Seite angezeigt wird.",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS-App-Downloadlink:",
"admin.customization.nativeAppLinks": "Links zu Mattermost-Anwendungen",
......@@ -966,7 +973,7 @@
"admin.rate.memoryDescription": "Die maximale Anzahl an verbundenen Benutzer-Sitzungen, festgelegt durch die Einstellungen \"Mittels Absender-Adresse drosseln\" bzw. \"Mittels HTTP Header drosseln\".",
"admin.rate.memoryExample": "Z.B.: \"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "Speichergröße:",
"admin.rate.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen außer der Seiten-URL in diesem Bereich erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
"admin.rate.noteDescription": "Änderungen an Einstellungen in diesem Bereich erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
"admin.rate.noteTitle": "Notiz:",
"admin.rate.queriesDescription": "Begrenzt die API auf diese Anzahl an Anfragen pro Sekunde.",
"admin.rate.queriesExample": "Z.B.: \"10\"",
......@@ -1135,8 +1142,8 @@
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "Die Anzahl an Minuten zwischen der letzten Aktivität eines Benutzers im System und dem Ablaufen der Benutzersitzung. Einmal abgelaufen, muss sich der Benutzer erneut anmelden, um fortzufahren. Minimum ist 5 Minuten, 0 ist unbegrenzt.<br/><br/>Gilt für Desktop-App und Browser. Nutzen Sie für mobile Apps einen EMM-Anbieter, um die App zu sperren, wenn sie nicht verwendet wird. Im Hochverfügbarkeitsmodus IP-Hash Load-Balancing für verlässliche Timeout-Messung aktivieren.",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "Z.B.: \"60\"",
"admin.service.siteURL": "Seiten-URL:",
"admin.service.siteURLDescription": "Die URL, die Benutzer verwenden um auf Mattermost zuzugreifen. Standard-Ports wie 80 und 443 können ausgelassen werden, aber nicht-Standard-Ports sind erforderlich. Zum Beispiel: http://mattermost.example.com:8065. Diese Einstellung ist erforderlich.",
"admin.service.siteURLExample": "Z.B.: \"https://mattermost.example.com:1234\"",
"admin.service.siteURLDescription": "The URL that users will use to access Mattermost. Standard ports, such as 80 and 443, can be omitted, but non-standard ports are required. For example: http://example.com:8065. This setting is required.<br /><br />Mattermost may be hosted at a subpath. For example: http://example.com:8065/company/mattermost. A restart is required before the server will work correctly.",
"admin.service.siteURLExample": "E.g.: \"http://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionDays": "SSO-Sessiondauer (Tage):",
"admin.service.ssoSessionDaysDesc": "Die Anzahl der Tage seit der letzten Anmeldung des Benutzers bis zum Ablauf der Sitzung. Wenn die Authentifizierungsmethode SAML oder GitLab ist, wird der Benutzer automatisch wieder angemeldet, sofern er noch bei SAML oder GitLab angemeldet ist. Bei Änderung dieser Einstellung tritt die neue Sitzungsdauer in Kraft nachdem der Benutzer sich das nächste Mal anmeldet.",
"admin.service.testingDescription": "Wenn wahr, wird der /test Slash-Befehl aktiviert, um Testkonten, -daten und Textformatierungen zu laden. Änderung erfordern einen Server-Neustart, bevor sie in Kraft treten.",
......@@ -1223,6 +1230,9 @@
"admin.sidebar.view_statistics": "Systemstatistiken",
"admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "Systemkonsole",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Maximum lifetime (in milliseconds) for a connection to the database.",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "Z.B.: \"10000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Maximum Connection Lifetime:",
"admin.sql.dataSource": "Datenquelle:",
"admin.sql.driverName": "Treibername:",
"admin.sql.keyDescription": "32 Zeichen Salt zur Ver- und Entschlüsselung von sensitiven Feldern in der Datenbank.",
......@@ -1817,10 +1827,13 @@
"emoji_picker.people": "Leute",
"emoji_picker.places": "Orte",
"emoji_picker.recent": "Zuletzt verwendet",
"emoji_picker.search": "Suche",
"emoji_picker.search": "Search Emoji",
"emoji_picker.searchResults": "Suchergebnisse",
"emoji_picker.symbols": "Symbole",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "Die folgenden Konfigurationseinstellungen können nicht gespeichert werden, wenn der Hochverfügbarkeitsmodus aktiviert und die Systemkonsole im schreibgeschützten Modus ist: {keys}.",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "Zurück zu {siteName}",
"error.generic.link_message": "Zurück zu {siteName}",
"error.generic.message": "Ein Fehler ist aufgetreten.",
......@@ -1843,6 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "Für {link} stellen Sie bitte sicher, dass der Administrator ihrer Microsoft-Organisation die Mattermost-App aktiviert hat.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost benötigt ihre Hilfe",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API-Version 3 ist veraltet und für die Entfernung vorgemerkt. <a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">Lernen Sie, wie Sie zur APIv4 migrieren</a>.",
"error_bar.expired": "Enterprise-Lizenz ist abgelaufen und einige Funktionen wurden evtl. deaktiviert. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
"error_bar.expiring": "Enterprise-Lizenz läuft am {date} ab. <a href='{link}' target='_blank'>Bitte erneuern</a>.",
......@@ -2279,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "Zurücksetzen",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\nDies wird alle gespeicherten Offlinedaten löschen und die Anwendung neustarten. Sie werden automatisch wieder angemeldet, sobald die App neugestartet wurde.\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "Cache zurücksetzen",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Zeitzone",
"mobile.advanced_settings.title": "Erweiterte Einstellungen",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "Um Fotos und Videos mit ihrer Kamera aufzunehmen, ändern Sie bitte ihre Berechtigungseinstellungen.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Kamerazugrif wird benötigt",
......@@ -2550,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} Diskussion",
"mobile.routes.thread_dm": "Direktnachrichten-Diskussion",
"mobile.routes.user_profile": "Profil",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Nachricht senden",
"mobile.search.from_modifier_description": "um Nachrichten von spezifischen Benutzern zu finden",
"mobile.search.from_modifier_title": "Benutzername",
......@@ -2585,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "Schließen",
"mobile.share_extension.error_message": "Es ist ein Fehler bei der Verwendung der Teilen-Erweiterung aufgetreten.",
"mobile.share_extension.error_title": "Erweiterungs-Fehler",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Senden",
"mobile.share_extension.team": "Team",
"mobile.suggestion.members": "Mitglieder",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Automatisch einstellen",
"mobile.timezone_settings.manual": "Zeitzone ändern",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "Um das Video zu speichern, müssen Sie es zuerst herunterladen.",
"mobile.video.save_error_title": "Fehler beim Speichern des Videos",
"mobile.video_playback.failed_description": "Beim Abspielen des Videos ist ein Fehler aufgetreten.\n",
......@@ -3470,7 +3491,7 @@
"web.root.signup_info": "Die gesamte Teamkommunikation an einem Ort, durchsuchbar und überall verfügbar",
"webrtc.busy": "{username} ist beschäftigt.",
"webrtc.call": "Anrufen",
"webrtc.call.icon": "Anrufen",
"webrtc.call.icon": "Call Icon",
"webrtc.callEnded": "Anruf mit {username} beendet.",
"webrtc.cancel": "Anruf abbrechen",
"webrtc.cancel.icon": "Cancel call Icon",
......
......@@ -1831,8 +1831,10 @@
"emoji_picker.searchResults": "Search Results",
"emoji_picker.symbols": "Symbols",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "The following configuration settings cannot be saved when High Availability is enabled and the System Console is in read-only mode: {keys}.",
"error.generic.link": "Back to {siteName}",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "Back to {siteName}",
"error.generic.link_message": "Back to {siteName}",
"error.generic.message": "An error has occurred.",
"error.generic.title": "Error",
......@@ -1854,10 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "For {link} make sure the administrator of your Microsoft organization has enabled the Mattermost app.",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost needs your help",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API version 3 is deprecated and scheduled for removal. <a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">Learn how to migrate to APIv4</a>.",
"error_bar.expired": "Enterprise license is expired and some features may be disabled. <a href='{link}' target='_blank'>Please renew</a>.",
"error_bar.expiring": "Enterprise license expires on {date}. <a href='{link}' target='_blank'>Please renew</a>.",
......@@ -2294,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "Reset",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\nThis will reset all offline data and restart the app. You will be automatically logged back in once the app restarts.\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "Reset Cache",
"mobile.advanced_settings.timezone": "Timezone",
"mobile.advanced_settings.title": "Advanced Settings",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "To take photos and videos with your camera, please change your permission settings.",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "Camera access is required",
......@@ -2565,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} Thread",
"mobile.routes.thread_dm": "Direct Message Thread",
"mobile.routes.user_profile": "Profile",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "Send Message",
"mobile.search.from_modifier_description": "to find posts from specific users",
"mobile.search.from_modifier_title": "username",
......@@ -2600,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "Close",
"mobile.share_extension.error_message": "An error has occurred while using the share extension.",
"mobile.share_extension.error_title": "Extension Error",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "Send",
"mobile.share_extension.team": "Team",
"mobile.suggestion.members": "Members",
"mobile.timezone_settings.automatically": "Set automatically",
"mobile.timezone_settings.manual": "Change timezone",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "To save the video file you need to download it first.",
"mobile.video.save_error_title": "Save Video Error",
"mobile.video_playback.failed_description": "An error occurred while trying to play the video.\n",
......
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -303,8 +303,15 @@
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "启用自定义表情:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "表情符选择器允许用户选择表情符做为互动或用在消息中。在拥有大量自定义表情符下开启表情符选择器将会降低性能。",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "开启表情符选择器:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Allow users to select GIFs from the emoji picker via a Gfycat integration.",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "开启表情符选择器:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "当可用时,在消息下面显示网址内容预览。用户可以在帐号设定 > 显示 > 网站链接预览关闭这些预览。",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "启用链接预览:",
"admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat API Key:",
"admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Request an API key at https://developers.gfycat.com/signup/#/. Enter the client ID you receive via email to this field. When blank, uses the default API key provided by Gfycat.",
"admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat API Secret:",
"admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "The API secret generated by Gfycat for your API key. When blank, uses the default API secret provided by Gfycat.",
"admin.customization.gif": "GIF (Beta)",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "添加iOS应用下载链接。用移动设备访问的用户将看到应用下载提示页面。此栏留空将不显示。",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS应用下载网址:",
"admin.customization.nativeAppLinks": "Mattermost 应用链接",
......@@ -794,7 +801,7 @@
"admin.permissions.permission.delete_others_posts.name": "删除其他人的消息",
"admin.permissions.permission.delete_post.description": "作者可以删除自己的消息。",
"admin.permissions.permission.delete_post.name": "删除自己的消息",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "删除私有频道。",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.description": "归档私有频道",
"admin.permissions.permission.delete_private_channel.name": "Archive Channels",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.description": "删除公共频道。",
"admin.permissions.permission.delete_public_channel.name": "Archive Channels",
......@@ -966,7 +973,7 @@
"admin.rate.memoryDescription": "连接到系统的最大用户会话数由以下 \"根据远程地址改变频率限制\" 以及 \"通过HTTP头变化频率限制\" 设定而决定。",
"admin.rate.memoryExample": "例如 \"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "内存存储大小:",
"admin.rate.noteDescription": "在这部分修改站点网址以外的属性需要重启服务器才能生效。",
"admin.rate.noteDescription": "修改这段属性需要重启服务器才能生效。",
"admin.rate.noteTitle": "注释:",
"admin.rate.queriesDescription": "限制每秒API请求数。",
"admin.rate.queriesExample": "例如 \"10\"",
......@@ -1135,8 +1142,8 @@
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "用户最后活动时间到用户会话失效的分钟数。一旦失效,用户将需要登入才能继续。至少 5 分钟,0 为无限。<br/><br/>使用于桌面应用和浏览器。移动设备应用使用 EMM 提供商使应用在没有活动时锁定。在高可用性模式下,开启 IP 哈系负载平衡来取得可靠的过时测量。",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "例如:\"60\"",
"admin.service.siteURL": "站点网址:",
"admin.service.siteURLDescription": "用户访问 Mattermost 的网址。标准端口如 80 和 443 可以省略,但非标准端口不能省略。例如:http://mattermost.example.com:8065。此设定必填。",
"admin.service.siteURLExample": "例如 \"https://mattermost.example.com:1234\"",
"admin.service.siteURLDescription": "The URL that users will use to access Mattermost. Standard ports, such as 80 and 443, can be omitted, but non-standard ports are required. For example: http://example.com:8065. This setting is required.<br /><br />Mattermost may be hosted at a subpath. For example: http://example.com:8065/company/mattermost. A restart is required before the server will work correctly.",
"admin.service.siteURLExample": "E.g.: \"http://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionDays": "SSO 会话时长 (天):",
"admin.service.ssoSessionDaysDesc": "从用户上一次输入他们的认证到会话过期的天数。如果验证方式时SAML或GitLab,用户将会自动登入到Mattermost如果他们已经登入到SAML或GitLab。修改此设定后,新的会话时常将在用户下一次输入认证后生效。",
"admin.service.testingDescription": "当设为是时,/test 斜杠命令能载入测试账号,数据和文字格式。修改这个设置需要重启服务器才能生效。",
......@@ -1223,6 +1230,9 @@
"admin.sidebar.view_statistics": "站点统计",
"admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "系统控制台",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Maximum lifetime (in milliseconds) for a connection to the database.",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "例如 \"10000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Maximum Connection Lifetime:",
"admin.sql.dataSource": "数据源:",
"admin.sql.driverName": "驱动名:",
"admin.sql.keyDescription": "32位盐值字符用于加密和解密数据库敏感字段。",
......@@ -1817,10 +1827,13 @@
"emoji_picker.people": "人物",
"emoji_picker.places": "地点",
"emoji_picker.recent": "最近使用",
"emoji_picker.search": "搜索",
"emoji_picker.search": "Search Emoji",
"emoji_picker.searchResults": "搜索结果",
"emoji_picker.symbols": "符号",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "以下设定在高可用性模式开启并且系统控制台为只读时无法保存:{keys}。",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "返回到 {siteName}",
"error.generic.link_message": "返回到 {siteName}",
"error.generic.message": "发生了错误。",
......@@ -1843,6 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "对于 {link} 请确认您的微软组管理员已开启 Mattermost 应用。",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost 需要您的帮忙",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API 版本 3 已淘汰并在未来移除。<a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">了解如何移植到 APIv4</a>。",
"error_bar.expired": "企业版授权已过期,一些功能已停用。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权</a>。",
"error_bar.expiring": "企业版授权将于 {date} 过期。<a href='{link}' target='_blank'>请更新授权</a>。",
......@@ -2279,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "复位",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\n这将清除所有离线数据并重启应用。您将会在应用重启后自动登入。\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "重置缓存",
"mobile.advanced_settings.timezone": "时区",
"mobile.advanced_settings.title": "高级设置",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "请更改您的权限设定以拍照摄影。",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "需要摄像头权限",
......@@ -2550,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} 串",
"mobile.routes.thread_dm": "私信串",
"mobile.routes.user_profile": "个人资料",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "发送消息",
"mobile.search.from_modifier_description": "从指定用户查找消息",
"mobile.search.from_modifier_title": "用户名",
......@@ -2585,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "关闭",
"mobile.share_extension.error_message": "使用共享扩展时遇到了错误。",
"mobile.share_extension.error_title": "扩展错误",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "发送",
"mobile.share_extension.team": "团队",
"mobile.suggestion.members": "成员",
"mobile.timezone_settings.automatically": "自动设定",
"mobile.timezone_settings.manual": "更改时区",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "您需要先下载才能保存视频文件。",
"mobile.video.save_error_title": "保存视频出错",
"mobile.video_playback.failed_description": "尝试播放视频时发送错误。\n",
......@@ -3470,7 +3491,7 @@
"web.root.signup_info": "所有团队的通讯一站式解决,随时随地可访问和搜索",
"webrtc.busy": "{username} 繁忙中。",
"webrtc.call": "通话",
"webrtc.call.icon": "通话",
"webrtc.call.icon": "Call Icon",
"webrtc.callEnded": "已结束与 {username} 的通话。",
"webrtc.cancel": "取消通话",
"webrtc.cancel.icon": "Cancel call Icon",
......
......@@ -303,8 +303,15 @@
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "啟用自訂繪文字:",
"admin.customization.enableEmojiPickerDesc": "繪文字選擇器讓使用者選擇繪文字作為互動或在訊息中使用。在有大量自動繪文字時啟用繪文字選擇器可能會對效能有不良影響。",
"admin.customization.enableEmojiPickerTitle": "啟用繪文字選擇器:",
"admin.customization.enableGifPickerDesc": "Allow users to select GIFs from the emoji picker via a Gfycat integration.",
"admin.customization.enableGifPickerTitle": "啟用繪文字選擇器:",
"admin.customization.enableLinkPreviewsDesc": "在可以顯示時,在訊息下方顯示網站預覽。使用者能在 帳號設定 > 顯示 > 網站連結預覽 來關閉預覽。",
"admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "啟用連結預覽:",
"admin.customization.gfycatApiKey": "Gfycat API Key:",
"admin.customization.gfycatApiKeyDescription": "Request an API key at https://developers.gfycat.com/signup/#/. Enter the client ID you receive via email to this field. When blank, uses the default API key provided by Gfycat.",
"admin.customization.gfycatApiSecret": "Gfycat API Secret:",
"admin.customization.gfycatApiSecretDescription": "The API secret generated by Gfycat for your API key. When blank, uses the default API secret provided by Gfycat.",
"admin.customization.gif": "GIF (Beta)",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "新增下載 iOS 應用程式的連結。用行動網頁瀏覽器存取站台的使用者將會看到提示頁面以下載應用程式。此欄留空則不會出現提示頁面。",
"admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS 應用程式下載連結:",
"admin.customization.nativeAppLinks": "Mattermost 應用程式連結",
......@@ -966,7 +973,7 @@
"admin.rate.memoryDescription": "能連到此系統的最大使用者工作階段數由下面\"根據遠端位址改變張貼頻率限制\"\"根據 HTTP 標頭改變張貼頻率限制\"設定所決定",
"admin.rate.memoryExample": "如:\"10000\"",
"admin.rate.memoryTitle": "記憶體儲存體大小:",
"admin.rate.noteDescription": "除了站台網址以外,變更此段落的設定值必須重啟伺服器以生效。",
"admin.rate.noteDescription": "變更此段落設定必須重啟伺服器以生效。",
"admin.rate.noteTitle": "註:",
"admin.rate.queriesDescription": "限制 API 使用速率為每秒\"這邊指定的數量\"次要求。",
"admin.rate.queriesExample": "如:\"10\"",
......@@ -1135,8 +1142,8 @@
"admin.service.sessionIdleTimeoutDesc": "使用者最後一次活動到使用者工作階段失效之間的分鐘數。一旦失效,使用者將需要登入以繼續使用。最小為五分鐘,0 為無限制。<br/><br/>適用於桌面應用程式與瀏覽器。行動裝置請用企業行動管理服務 (EMM) 供應商以在未使用時鎖定該應用程式。在高可用性模式下請啟用 IP 雜湊負載平衡以取得可靠的時間測量結果。",
"admin.service.sessionIdleTimeoutEx": "如:\"60\"",
"admin.service.siteURL": "站台網址:",
"admin.service.siteURLDescription": "使用者存取 Mattermost 的網址。可忽略如 80 與 443 的標準通訊埠,但非標準通訊埠不可省略。如:http://mattermost.example.com:8065。此為必要設定。",
"admin.service.siteURLExample": "如:\"https://mattermost.example.com:1234\"",
"admin.service.siteURLDescription": "The URL that users will use to access Mattermost. Standard ports, such as 80 and 443, can be omitted, but non-standard ports are required. For example: http://example.com:8065. This setting is required.<br /><br />Mattermost may be hosted at a subpath. For example: http://example.com:8065/company/mattermost. A restart is required before the server will work correctly.",
"admin.service.siteURLExample": "E.g.: \"http://example.com:8065\"",
"admin.service.ssoSessionDays": "SSO 的工作階段長度(以天計):",
"admin.service.ssoSessionDaysDesc": "從使用者最後一次輸入他們的認證到工作階段過期之間的天數。如果認證方式是 SAML 或 GitLab 且他們已經登入 SAML 或 GitLab,使用者將會自動再次登入 Mattermost。修改設定之後新的工作階段長度會在下次使用者輸入認證之後開始生效。",
"admin.service.testingDescription": "啟用時,將啟用 /test 斜線命令,該命令會載入測試帳號、資料以及文字格式。修改此項需要重啟伺服器以生效。",
......@@ -1223,6 +1230,9 @@
"admin.sidebar.view_statistics": "系統統計",
"admin.sidebar.webrtc": "WebRTC (Beta)",
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "系統控制台",
"admin.sql.connMaxLifetimeDescription": "Maximum lifetime (in milliseconds) for a connection to the database.",
"admin.sql.connMaxLifetimeExample": "如:\"10000\"",
"admin.sql.connMaxLifetimeTitle": "Maximum Connection Lifetime:",
"admin.sql.dataSource": "資料來源:",
"admin.sql.driverName": "驅動程式名稱:",
"admin.sql.keyDescription": "32個字元的 Salt 以加密資料庫敏感欄位。",
......@@ -1817,10 +1827,13 @@
"emoji_picker.people": "人物",
"emoji_picker.places": "地方",
"emoji_picker.recent": "最近曾使用",
"emoji_picker.search": "搜尋",
"emoji_picker.search": "Search Emoji",
"emoji_picker.searchResults": "搜尋結果",
"emoji_picker.symbols": "符號",
"ent.cluster.save_config_with_roles.error": "當啟用高可用性且系統主控台為唯讀模式時下列設定無法儲存:{keys}。",
"error.channelNotFound.link": "Back to {defaultChannelName}",
"error.channel_not_found.message": "The channel you're requesting is private or does not exist. Please contact an Administrator to be added to the channel.",
"error.channel_not_found.title": "Channel Not Found",
"error.generic.link": "回到 {siteName}",
"error.generic.link_message": "回到 {siteName}",
"error.generic.message": "發生錯誤。",
......@@ -1843,6 +1856,8 @@
"error.oauth_missing_code.office365": "對於 {link},請確定您的微軟組織管理員已啟用 Mattermost 應用程式。",
"error.oauth_missing_code.office365.link": "Office 365",
"error.oauth_missing_code.title": "Mattermost 需要協助",
"error.team_not_found.message": "The team you're requesting is private or does not exist. Please contact your Administrator for an invitation.",
"error.team_not_found.title": "Team Not Found",
"error_bar.apiv3_enabled": "API 版本 3 已被取代且將被移除。<a href=\"https://api.mattermost.com/#tag/APIv3-Deprecation\" target=\"_blank\">如何轉移至版本 4。</a>",
"error_bar.expired": "企業版授權已過期,某些功能已被關閉。<a href='{link}' target='_blank'>請由此更新。</a>",
"error_bar.expiring": "企業版授權將於{date}過期。<a href='{link}' target='_blank'>請由此更新。</a>",
......@@ -2279,6 +2294,7 @@
"mobile.advanced_settings.reset_button": "重置",
"mobile.advanced_settings.reset_message": "\n這將會清除所有離線資料並重新啟動 app 。在重啟 app 後會自動重新登入。\n",
"mobile.advanced_settings.reset_title": "清除快取",
"mobile.advanced_settings.timezone": "時區",
"mobile.advanced_settings.title": "進階設定",
"mobile.android.camera_permission_denied_description": "請變更權限設定以用相機拍照攝影。",
"mobile.android.camera_permission_denied_title": "需要存取相機",
......@@ -2550,6 +2566,7 @@
"mobile.routes.thread": "{channelName} 討論串",
"mobile.routes.thread_dm": "直接傳訊討論串",
"mobile.routes.user_profile": "個人檔案",
"mobile.routes.user_profile.local_time": "LOCAL TIME",
"mobile.routes.user_profile.send_message": "發送訊息",
"mobile.search.from_modifier_description": "尋找由特定使用者張貼的訊息",
"mobile.search.from_modifier_title": "使用者名稱",
......@@ -2585,9 +2602,13 @@
"mobile.share_extension.error_close": "關閉",
"mobile.share_extension.error_message": "使用分享擴充時發生錯誤。",
"mobile.share_extension.error_title": "擴充錯誤",
"mobile.share_extension.post_error": "An error has occurred while posting the message. Please try again.",
"mobile.share_extension.send": "送出",
"mobile.share_extension.team": "團隊",
"mobile.suggestion.members": "成員",
"mobile.timezone_settings.automatically": "自動設定",
"mobile.timezone_settings.manual": "更改時區",
"mobile.timezone_settings.select": "Select Timezone",
"mobile.video.save_error_message": "必須先下載影片才能儲存。",
"mobile.video.save_error_title": "檔案影片錯誤",
"mobile.video_playback.failed_description": "嘗試播放影片時發生錯誤。",
......@@ -3470,7 +3491,7 @@
"web.root.signup_info": "團隊溝通皆在同處,隨時隨地皆可搜尋與存取。",
"webrtc.busy": "{username} 通話中。",
"webrtc.call": "通訊",
"webrtc.call.icon": "通訊",
"webrtc.call.icon": "Call Icon",
"webrtc.callEnded": "與 {username} 的通訊結束了。",
"webrtc.cancel": "取消通訊",
"webrtc.cancel.icon": "Cancel call Icon",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment