manifest: add chromiumos/third_party/novatek-tcon-fw-update-tool

BUG=b:112485400
TEST=Copied the modified file into .repo/manifests, then ran repo sync.
The new repo showed up in my local filesystem.

Cq-Depend: chrome-internal:2268318
Change-Id: Ib229428b17731bf16f02d3d109ee5b69f9883baa
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/manifest/+/1952077Tested-by: Matthew Blecker <matthewb@chromium.org>
Reviewed-by: Mike Frysinger <vapier@chromium.org>
Commit-Queue: Matthew Blecker <matthewb@chromium.org>

full.xml

@@ -401,6 +401,8 @@ Your sources have been sync'd successfully.
   <project path="src/third_party/nfs-ganesha"
            name="chromiumos/third_party/nfs-ganesha"
            revision="refs/heads/V2.3-stable" />
+  <project path="src/third_party/novatek-tcon-fw-update-tool"
+           name="chromiumos/third_party/novatek-tcon-fw-update-tool" />
   <project path="src/third_party/ntirpc"
            name="chromiumos/third_party/ntirpc"
            revision="refs/heads/V1.3.3-cros" />