rndis_wlan: check if set_multicast_list work is already scheduled

Don't queue set_multicast_list work if WORK_SET_MULTICAST_LIST
flag already set.

Signed-off-by: Jussi Kivilinna <jussi.kivilinna@mbnet.fi>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>