Commit d59cac03 authored by enahum's avatar enahum Committed by Joram Wilander
Browse files

translations PR 20170703 (#6836)

* translations PR 20170703

* Fix bad merge
parent 81a893b5
......@@ -429,7 +429,7 @@
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "Befehl mit dem Auslöser '{{.Trigger}}' konnte nicht gefunden werden"
"translation": "Command with a trigger of '{{.Trigger}}' not found. To send a message beginning with \"/\", try adding an empty space at the beginning of the message."
},
{
"id": "api.command.execute_command.save.app_error",
......@@ -459,6 +459,10 @@
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "User creation has been disabled on this server, no invite(s) sent"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "leute_einladen"
......@@ -495,6 +499,38 @@
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Sie sind nun abwesend"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Error to retrieve the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Edit the channel header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Text must be provided with the /header command."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Error to update the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.success",
"translation": "Channel header successfully updated."
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Automatisches Einklappen von Bildervorschauen einschalten"
......@@ -551,6 +587,14 @@
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Es trat ein Fehler beim Erweitern der Vorschauen auf"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Open the Mattermost help page"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "help"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Öffentlichen Kanal beitreten"
......@@ -1647,6 +1691,10 @@
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " Eine oder mehrere Dateien hochgeladen "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
"translation": " Eine oder mehrere Dateien in einer Direktnachricht hochgeladen"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
"translation": " in "
......@@ -2003,14 +2051,6 @@
"id": "api.system.go_routines",
"translation": "Die Anzahl von laufenden Go-Routinen ist oberhalb des Gesundheits-Schwellenwerts %v von %v"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.invalid_data.app_error",
"translation": "Ungültige Daten."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.invalid_invite_id.app_error",
"translation": "Ungültige Einladungs-ID. Kein Team entspricht dieser Einladungs-ID."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Parameter um Benutzer zu Team hinzuzufügen erforderlich."
......@@ -2083,6 +2123,10 @@
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "Diese Person ist schon in Ihrem Team"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Die folgenden E-Mail-Adressen gehören nicht zu einer akzeptierten Domäne: {{.Addresses}}. Bitte kontaktieren Sie ihren Systemadministrator für Details."
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "Mitglied"
......@@ -2975,10 +3019,50 @@
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Fehler beim Importieren des Kanals. Team mit dem Namen \"{{.TeamName}}\" konnte nicht gefunden werden."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Failed to get direct channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Failed to get direct channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Failed to get group channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Failed to get group channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "Konnte Kanalmitglied beim Import des Direktnachrichtenkanals nicht finden"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Failed to update direct channel header"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error",
"translation": "Konnte Kanalmitglied beim Import des Direktnachrichtenkanals nicht finden"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.user_not_found.error",
"translation": "Post user does not exist"
},
{
"id": "app.import.import_line.null_channel.error",
"translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"channel\", aber das Kanalobjekt ist null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_channel.error",
"translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"channel\", aber das Kanalobjekt ist null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_direct_post.error",
"translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"post\", aber das Nachrichtenobjekt ist null."
},
{
"id": "app.import.import_line.null_post.error",
"translation": "Importdatenzeile hat den Typ \"post\", aber das Nachrichtenobjekt ist null."
......@@ -3051,6 +3135,54 @@
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Kanaleigenschaft: type."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Direct channel header is too long"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Kanaleigenschaft: name"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_few.error",
"translation": "Direct channel members list contains too few items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "Direct channel members list contains too many items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_few.error",
"translation": "Direct post channel members list contains too few items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_too_many.error",
"translation": "Direct post channel members list contains too many items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: create_at."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt must be greater than 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Message is too long"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: Message."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: User."
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
"translation": "Fehlende erforderliche Nachrichteigenschaft: Channel."
......@@ -3371,6 +3503,14 @@
"id": "ent.elasticsearch.start.index_settings_failed",
"translation": "Konnte ElasticSearch-Index-Einstellungen nicht setzen"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.indexing_disabled.error",
"translation": "Elasticsearch ist deaktiviert."
},
{
"id": "ent.elasticsearch.test_config.license.error",
"translation": "Lizenz unterstützt Elasticsearch nicht."
},
{
"id": "ent.emoji.licence_disable.app_error",
"translation": "Benutzerdefinierte Emojireaktionen durch die aktuelle Lizenz deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator wegen eines Enterprise Lizenzupgrades."
......@@ -4171,6 +4311,10 @@
"id": "model.config.is_valid.sql_query_timeout.app_error",
"translation": "Ungültige Abfrage-Zeitüberschreitung für SQL-Einstellungen. Muss eine positive Zahl sein."
},
{
"id": "model.config.is_valid.teammate_name_display.app_error",
"translation": "Invalid teammate display. Must be 'full_name', 'nickname_full_name' or 'username'"
},
{
"id": "model.config.is_valid.time_between_user_typing.app_error",
"translation": "Zeit zwischen Benutzereingabenaktualisierung sollte nicht weniger als 1000 Millisekunden betragen."
......@@ -5723,6 +5867,10 @@
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "Es wurden mehrere Benutzer entsprechend Ihrer Zugangsdaten gefunden und Sie konnten nicht angemeldet werden. Bitte kontaktieren Sie einen Administrator."
},
{
"id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
"translation": "Es trat ein Fehler beim Sichen der Einstellungen auf"
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "Es trat ein Fehler beim Finden der Benutzerprofile auf"
......
......@@ -451,10 +451,6 @@
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Email has not been configured, no invite(s) sent"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "User creation has been disabled on this server, no invite(s) sent"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Encountered an error sending email invite(s)"
......@@ -463,6 +459,10 @@
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[name@domain.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "User creation has been disabled on this server, no invite(s) sent"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invite_people"
......@@ -499,6 +499,38 @@
"id": "api.command_away.success",
"translation": "You are now away"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Error to retrieve the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Edit the channel header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Text must be provided with the /header command."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Error to update the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.success",
"translation": "Channel header successfully updated."
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Turn on auto-collapsing of image previews"
......@@ -539,38 +571,6 @@
"id": "api.command_echo.name",
"translation": "echo"
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Edit the channel header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[text]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "header"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "Text must be provided with the /header command."
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Error to retrieve the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "You do not have the appropriate permissions to edit the channel header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Error to update the current channel."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.success",
"translation": "Channel header successfully updated."
},
{
"id": "api.command_expand.desc",
"translation": "Turn off auto-collapsing of image previews"
......@@ -587,6 +587,14 @@
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "An error occurred while expanding previews"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Open the Mattermost help page"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "help"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Join the open channel"
......@@ -891,14 +899,6 @@
"id": "api.command_shrug.name",
"translation": "shrug"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Open the Mattermost help page"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "help"
},
{
"id": "api.compliance.init.debug",
"translation": "Initializing compliance API routes"
......@@ -2143,6 +2143,10 @@
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "This person is already on your team"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "The following email addresses do not belong to an accepted domain: {{.Addresses}}. Please contact your System Administrator for details."
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "member"
......@@ -2163,10 +2167,6 @@
"id": "api.team.invite_members.send.error",
"translation": "Failed to send invite email successfully err=%v"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "The following email addresses do not belong to an accepted domain: {{.Addresses}}. Please contact your System Administrator for details."
},
{
"id": "api.team.invite_members.sending.info",
"translation": "sending invitation to %v %v"
......@@ -3039,10 +3039,6 @@
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Error importing channel. Team with name \"{{.TeamName}}\" could not be found."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "Could not find channel member when importing direct channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "Failed to create direct channel"
......@@ -3051,6 +3047,10 @@
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "Failed to create group channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "Could not find channel member when importing direct channel"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Failed to update direct channel header"
......@@ -3155,6 +3155,10 @@
"id": "app.import.validate_channel_import_data.type_missing.error",
"translation": "Missing required channel property: type."
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Direct channel header is too long"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_required.error",
"translation": "Missing required direct channel property: members"
......@@ -3167,10 +3171,6 @@
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.members_too_many.error",
"translation": "Direct channel members list contains too many items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_channel_import_data.header_length.error",
"translation": "Direct channel header is too long"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.channel_members_required.error",
"translation": "Missing required direct post property: channel_members"
......@@ -3184,24 +3184,24 @@
"translation": "Direct post channel members list contains too many items"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: user"
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: create_at"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: message"
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt must be greater than 0"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_length.error",
"translation": "Message is too long"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: create_at"
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: message"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.create_at_zero.error",
"translation": "CreateAt must be greater than 0"
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.user_missing.error",
"translation": "Missing required direct post property: user"
},
{
"id": "app.import.validate_post_import_data.channel_missing.error",
......@@ -5887,6 +5887,10 @@
"id": "store.sql_user.get_for_login.multiple_users",
"translation": "We found multiple users matching your credentials and were unable to log you in. Please contact an administrator."
},
{
"id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
"translation": "We encountered an error while finding the new users"
},
{
"id": "store.sql_user.get_profiles.app_error",
"translation": "We encountered an error while finding user profiles"
......@@ -5895,10 +5899,6 @@
"id": "store.sql_user.get_recently_active_users.app_error",
"translation": "We encountered an error while finding the recently active users"
},
{
"id": "store.sql_user.get_new_users.app_error",
"translation": "We encountered an error while finding the new users"
},
{
"id": "store.sql_user.get_sysadmin_profiles.app_error",
"translation": "We encountered an error while finding user profiles"
......
......@@ -429,7 +429,7 @@
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
"translation": "No se encontró el Comando con la palabra '{{.Trigger}}' que desencadena la acción"
"translation": "Comando con el gatillador '{{.Trigger}}' no fue encontrado. Para enviar un mensaje que comience con \"/\", trata de añadir un espacio vacío en el inicio del mensaje."
},
{
"id": "api.command.execute_command.save.app_error",
......@@ -459,6 +459,10 @@
"id": "api.command.invite_people.hint",
"translation": "[nombre@dominio.com ...]"
},
{
"id": "api.command.invite_people.invite_off",
"translation": "La creación de usuario ha sido desactivada en este servidor, la invitación no se envió"
},
{
"id": "api.command.invite_people.name",
"translation": "invitar"
......@@ -495,6 +499,38 @@
"id": "api.command_away.success",
"translation": "Ahora estás ausente"
},
{
"id": "api.command_channel_header.channel.app_error",
"translation": "Error al recuperar el canal actual."
},
{
"id": "api.command_channel_header.desc",
"translation": "Editar el encabezado del canal"
},
{
"id": "api.command_channel_header.hint",
"translation": "[texto]"
},
{
"id": "api.command_channel_header.message.app_error",
"translation": "El texto debe ser proporcionado con el comando /header."
},
{
"id": "api.command_channel_header.name",
"translation": "encabezado"
},
{
"id": "api.command_channel_header.permission.app_error",
"translation": "No tienes los permisos adecuados para modificar el encabezado del canal."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.app_error",
"translation": "Error al actualizar el canal actual."
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.success",
"translation": "El encabezado del canal fue actualizado correctamente."
},
{
"id": "api.command_collapse.desc",
"translation": "Activar auto-colapso de previsualizaciones de imagen"
......@@ -551,6 +587,14 @@
"id": "api.command_expand_collapse.fail.app_error",
"translation": "Se ha producido un error durante la expansión de las previsualizaciones"
},
{
"id": "api.command_help.desc",
"translation": "Abrir la página de ayuda de Mattermost"
},
{
"id": "api.command_help.name",
"translation": "help"
},
{
"id": "api.command_join.desc",
"translation": "Unirte a un canal público"
......@@ -1645,7 +1689,11 @@
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only",
"translation": " Subió uno o más archivos "
"translation": " Cargó uno o más archivos en "
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_image_only_dm",
"translation": " Cargó uno o más archivos en un mensaje directo"
},
{
"id": "api.post.send_notifications_and_forget.push_in",
......@@ -2003,14 +2051,6 @@
"id": "api.system.go_routines",
"translation": "El número de goroutines supera umbral recomendado %v %v"
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.invalid_data.app_error",
"translation": "datos inválidos."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.invalid_invite_id.app_error",
"translation": "ID de invitación no válido. No hay un equipo que coincida con el id de invitación."
},
{
"id": "api.team.add_user_to_team.missing_parameter.app_error",
"translation": "Parámetro requerido para agregar un usuario al equipo."
......@@ -2083,6 +2123,10 @@
"id": "api.team.invite_members.already.app_error",
"translation": "Esta persona ya se encuentra en tu equipo"
},
{
"id": "api.team.invite_members.invalid_email.app_error",
"translation": "Las siguientes direcciones de correo electrónico no pertenecen a un dominio aceptado: {{.Addresses}}. Por favor, ponte en contacto con tu Administrador del Sistema para obtener más detalles."
},
{
"id": "api.team.invite_members.member",
"translation": "miembro"
......@@ -2975,10 +3019,50 @@
"id": "app.import.import_channel.team_not_found.error",
"translation": "Error al importar el canal. El equipo con el nombre \"{{.TeamName}}\" no pudo ser encontrado."
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "No se pudo obtener el canal directo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_direct_channel.error",
"translation": "No se pudo obtener el canal directo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "No se pudo obtener el canal de grupo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.create_group_channel.error",
"translation": "No se pudo obtener el canal de grupo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.member_not_found.error",
"translation": "No se pudo encontrar a los miembros del canal al realizar la importación del canal directo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_channel.update_header_failed.error",
"translation": "Error al actualizar el encabezado del canal directo"
},
{
"id": "app.import.import_direct_post.channel_member_not_found.error",
"translation": "No se pudo encontrar a los miembros del canal, al importar un mensaje en el canal directo"