Commit d536a375 authored by enahum's avatar enahum Committed by Christopher Speller
Browse files

daily translations 20160628 (#3444)

parent e5cbf959
......@@ -37,6 +37,7 @@
"add_command.autocompleteHint": "Autovervollständigungshinweis",
"add_command.autocompleteHint.help": "Optionaler Hinweis in der Autovervollständigungsliste über die für den Befehl nötigen Parameter.",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Beispiel: [Patientenname]",
"add_command.cancel": "Cancel",
"add_command.description": "Beschreibung",
"add_command.displayName": "Anzeigename",
"add_command.header": "Hinzufügen",
......@@ -47,6 +48,7 @@
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "Die Art des Anfragekommandos gesendet an die Anfrage URL.",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.save": "Save",
"add_command.trigger": "Befehl Trigger Wort",
"add_command.trigger.help1": "Beispiele: Teilnehmer, Klient, Mitarbeiter",
"add_command.trigger.help2": "Reserviert: echo, join, logout, me, shrug",
......@@ -66,6 +68,7 @@
"add_incoming_webhook.channel": "Kanal",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Ein gültiger Kanal ist notwendig",
"add_incoming_webhook.description": "Beschreibung",
"add_incoming_webhook.displayName": "Display Name",
"add_incoming_webhook.header": "Hinzufügen",
"add_incoming_webhook.name": "Name",
"add_incoming_webhook.save": "Speichern",
......@@ -73,15 +76,17 @@
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Eine oder mehere Callback URLs werden benötigt",
"add_outgoing_webhook.cancel": "Abbrechen",
"add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
"add_outgoing_webhook.description": "Beschreibung",
"add_outgoing_webhook.displayName": "Display Name",
"add_outgoing_webhook.header": "Hinzufügen",
"add_outgoing_webhook.name": "Name",
"add_outgoing_webhook.save": "Speichern",
"add_outgoing_webhook.triggerWOrds": "Triggerwörter (eine pro Zeile)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Triggerwörter (eine pro Zeile)",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Ein gültiger Kanal oder eine Liste von Triggerwörtern wird benötigt",
"admin.audits.reload": "Benutzeraktivitäten Log neuladen",
"admin.audits.title": "Benutzeraktivitäten Log",
"admin.authentication.email": "Email Auth",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.banner.heading": "Notiz:",
"admin.compliance.directoryDescription": "Verzeichnis in welchem die Bilddateien gespeichert werden. Standardwert: ./data/.",
......@@ -129,7 +134,7 @@
"admin.customization.customBrand": "Eigenes Branding",
"admin.customization.customEmoji": "Benutzerdefinierte Emoji",
"admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Ermögliche Benutzern eigene Emoji zu erstellen und in Chat Nachrichten zu verwenden.",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen",
"admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Eigene Emoji ermöglichen:",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationAll": "Erlaube jedem eigene Emoji zu erstellen",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationDesc": "Beschränke die Erstellung eigener Emoji auf bestimmte Benutzer.",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Erlaube nur Systemadministratoren die Erstellung eigener Emoji",
......@@ -183,7 +188,7 @@
"admin.email.requireVerificationDescription": "Normalerweise wahr in Produktionsumgebungen. Wenn wahr erfordert Mattermost E-Mail-Adressen nach Account Erstellung zu bestätigen bevor ein Anmelden erlaubt wird. Entwickler sollten dies auf falsch setzen um für eine schnellere Entwicklung die E-Mail Bestätigung zu überspringen.",
"admin.email.requireVerificationTitle": "Erzwinge E-Mail Bestätigung: ",
"admin.email.selfPush": "Manuelle Eingabe des Orts zum Push-Mitteilungs-Service",
"admin.email.smtpPasswordDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.",
"admin.email.smtpPasswordDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.",
"admin.email.smtpPasswordExample": "z.B.: \"IhrPasswort\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
"admin.email.smtpPasswordTitle": "SMTP Passwort:",
"admin.email.smtpPortDescription": "SMTP Port des E-Mail-Servers.",
......@@ -192,7 +197,7 @@
"admin.email.smtpServerDescription": "Adresse des SMTP E-Mail Servers.",
"admin.email.smtpServerExample": "z.B.: \"smtp.ihrefirma.de\", \"email-smtp.eu-west-1.amazonaws.com\"",
"admin.email.smtpServerTitle": "SMTP Server:",
"admin.email.smtpUsernameDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.",
"admin.email.smtpUsernameDescription": " Die Zugangsdaten erhalten Sie vom Administrator des E-Mail Servers.",
"admin.email.smtpUsernameExample": "z.B.: \"admin@ihrefirma.de\", \"AKIADTOVBGERKLCBV\"",
"admin.email.smtpUsernameTitle": "SMTP Benutzername:",
"admin.email.testing": "Überprüfen...",
......@@ -257,7 +262,7 @@
"admin.image.profileWidthDescription": "Breite des Profilbildes.",
"admin.image.profileWidthExample": "z.B.: \"1024\"",
"admin.image.profileWidthTitle": "Profilbildbreite:",
"admin.image.publicLinkDescription": "32-Zeichen Salt um die öffentlich Links von Bildern zu signieren. Wird bei der Installation zufällig generiert. Klicken Sie \"Neugenerieren\" um einen neuen Salt zu erstellen.",
"admin.image.publicLinkDescription": "32-Zeichen Salt um die öffentlich Links von Bildern zu signieren. Wird bei der Installation zufällig generiert. Klicken Sie \"Neu generieren\" um einen neuen Salt zu erstellen.",
"admin.image.publicLinkExample": "Bsp.: \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
"admin.image.publicLinkTitle": "Salt für öffentlichen Links:",
"admin.image.shareDescription": "Erlaubt Nutzern öffentliche Links zu Dateien und Bildern zu teilen.",
......@@ -386,10 +391,12 @@
"admin.rate.title": "Begrenzer-Einstellungen",
"admin.recycle.button": "Datenbankverbindungen wiederverwenden",
"admin.recycle.loading": " verwende erneut...",
"admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.recycle.reloadFail": "Wiederverwendung nicht erfolgreich: {error}",
"admin.regenerate": "Neu generieren",
"admin.reload.button": "Konfigurationen neu von Festplatte laden",
"admin.reload.loading": " Lädt...",
"admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.reload.reloadFail": "Neuladen nicht erfolgreich: {error}",
"admin.reset_password.close": "Schließen",
"admin.reset_password.newPassword": "Neues Passwort",
......@@ -720,9 +727,9 @@
"channel_info.about": "Über",
"channel_info.close": "Schließen",
"channel_info.id": "ID: ",
"channel_info.name": "Name",
"channel_info.name": "Name:",
"channel_info.notFound": "Kein Kanal gefunden",
"channel_info.purpose": "Verwendung",
"channel_info.purpose": "Zweck:",
"channel_info.url": "URL:",
"channel_invite.add": " Hinzufügen",
"channel_invite.addNewMembers": "Füge neue Mitglieder hinzu zu ",
......@@ -747,7 +754,7 @@
"channel_modal.displayNameError": "Dieses Feld wird erforderlich",
"channel_modal.edit": "Bearbeiten",
"channel_modal.group": "Gruppe",
"channel_modal.modalTitle": "Neue(r)",
"channel_modal.modalTitle": "Neue(r) ",
"channel_modal.name": "Name",
"channel_modal.nameEx": "z.B.: \"Bugs\", \"Marketing\", \"客户支持\"",
"channel_modal.optional": "(optional)",
......@@ -838,6 +845,7 @@
"create_team.display_name.teamName": "Teamname",
"create_team.team_url.back": "Zurück zum vorigen Schritt",
"create_team.team_url.charLength": "Der Name muss zwischen 4 und 15 Zeichen enthalten",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Erstelle Team...",
"create_team.team_url.finish": "Fertigstellen",
"create_team.team_url.hint": "<li>Kurz und gut merkbar ist von Vorteil</li><li>Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche verwenden</li><li>Es muss mit einem Buchstaben begonnen werden und darf nicht mit einem Bindestrich enden.</li>",
"create_team.team_url.regex": "Nur Kleinbuchstaben, Ziffern und Bindestriche verwenden. Es muss mit einem Buchstaben begonnen werden und darf nicht mit einem Bindestrich enden.",
......@@ -864,6 +872,7 @@
"edit_channel_header_modal.error": "Die Kanalüberschrift ist zu lang, bitte geben Sie einen kürzeren ein",
"edit_channel_header_modal.save": "Speichern",
"edit_channel_header_modal.title": "Bearbeite Überschrift für {channel}",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Überschrift bearbeiten",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Beschreiben Sie wie diese(r) {type} genutzt werden soll. Dieser Text erscheint in der Kanalliste im \"Mehr...\" Menü und hilft anderen sich zu entscheiden ob sie beitreten sollen.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Abbrechen",
"edit_channel_purpose_modal.channel": "Kanal",
......@@ -903,7 +912,7 @@
"file_upload.fileAbove": "Datei ist über {max}MB und konnte nicht hochgeladen werden: {filename}",
"file_upload.filesAbove": "Die Dateien sind über {max}MB und konnte nicht hochgeladen werden: {filenames}",
"file_upload.limited": "Anzahl an Uploads begrenzt auf maximal {count}. Bitte nutzen Sie zusätzliche Nachrichten für mehr Dateien.",
"file_upload.pasted": "Bild eingefügt bei ",
"file_upload.pasted": "Bild eingefügt am ",
"filtered_user_list.any_team": "Alle Benutzer",
"filtered_user_list.count": "{count} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}}",
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}} von {total} insgesamt",
......@@ -929,7 +938,7 @@
"general_tab.includeDirTitle": "Team im Teamverzeichnis aufführen",
"general_tab.no": "Nein",
"general_tab.openInviteDesc": "Wenn erlaubt wird ein Link zu diesem Team auf der Startseite eingefügt und erlaubt jedem diesem Team beizutreten.",
"general_tab.openInviteTitle": "Jeder kann diesem Team beitreten",
"general_tab.openInviteTitle": "Erlaube jedem Benutzer mit einem Account auf diesem Server diesem Team beizutreten",
"general_tab.regenerate": "Neu generieren",
"general_tab.required": "Dieses Feld wird erforderlich",
"general_tab.teamName": "Teamname",
......@@ -944,21 +953,28 @@
"get_team_invite_link_modal.help": "Senden Sie Teammitgliedern den unten stehenden Link damit diese sich für dieses Team registrieren können. Der Team Einladungslink kann mit mehreren Teammitgliedern geteilt werden da er sich nicht ändert, sofern er nicht in den Teameinstellungen durch den Team Admin geändert wird.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Erstellung von Benutzern wurde für Ihr Team deaktiviert. Für Details, fragen Sie bitte Ihren Administrator.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Team Einladungslink",
"installed_command.header": "Slash Commands",
"installed_commands.add": "Slash Befehl hinzufügen",
"installed_commands.empty": "Keine Befehle gefunden",
"installed_commands.header": "Slash Befehle",
"installed_incoming_webhooks.add": "Eingehenden Webhook hinzufügen",
"installed_incoming_webhooks.empty": "Keine eingehende Webhooks gefunden",
"installed_incoming_webhooks.header": "Eingehende Webhooks",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Erstellt durch {creator} am {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Löschen",
"installed_integrations.regenToken": "Token neuerzeugen",
"installed_integrations.search": "Suche Integrationen",
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Ausgehenden Webhook hinzufügen",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Keine ausgehenden Webhooks gefunden",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Ausgehende Webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"integrations.command.description": "Slash Befehle senden Events an externe Integrationen",
"integrations.command.title": "Slash Befehle",
"integrations.header": "Integration",
......@@ -1160,14 +1176,14 @@
"rhs_root.permalink": "Dauerhafter Link",
"search_bar.cancel": "Abbrechen",
"search_bar.search": "Suche",
"search_bar.usage": "<h4>Suchoptionen</h4><ul><li><span>Benutzen Sie </span><b>\"Anführungszeichen\"</b><span> zur Suche nach Phrasen</span></li><li><span>Benutzen Sie </span><b>from:</b><span> um nach Mitteilung eines bestimmten Absenders zu suchen und</span><b>in:</b><span> für Mitteilungen in einem bestimmten Kanal</span></li></ul>",
"search_bar.usage": "<h4>Suchoptionen</h4><ul><li><span>Verwenden Sie </span><b>\"Anführungszeichen\"</b><span> zur Suche nach Phrasen</span></li><li><span>Verwenden Sie </span><b>from:</b><span> um nach Nachrichten eines bestimmten Absenders zu suchen und </span><b>in:</b><span> für Nachrichten in einem bestimmten Kanal</span></li></ul>",
"search_header.results": "Suchergebnisse",
"search_header.title2": "Letzte Erwähnungen",
"search_item.direct": "Direktnachricht",
"search_item.jump": "Sprung",
"search_results.because": "<ul><li>Wenn Sie einer bestimmten Phrase suchen(z.b. suche nach \"rea\", wenn sie \"reagenz\" oder \"reaktion\" haben wollen), hängen Sie ein * an Ihren Suchbegriff</li><li>Wegen zu vieler Treffer werden Suchen mit nur zwei Buchstaben oder häufigen Wörtern wie \"this\", \"a\" und \"is\" im Suchergebnis nicht angezeigt.</li></ul>",
"search_results.noResults": "KEINE ERGEBNISSE",
"search_results.usage": "<ul><li>Benutzen Sie <b>\"Anführungszeichen\"</b> zur Suche nach Phrasen</li><li>Benutzen Sie <b>from:</b> um nach Mitteilung eines bestimmten Absenders zu suchen und<b>in:</b> für Mitteilungen in einem bestimmten Kanal</li></ul>",
"search_results.because": "<ul><li>Wenn Sie nach einem Textteil suchen(z.b. suche nach \"rea\", wenn Sie \"Realität\" oder \"Reaktion\" finden möchten), hängen Sie ein * an Ihren Suchbegriff</li><li>Wegen zu vieler Treffer werden Suchen mit nur zwei Buchstaben oder häufigen Wörtern wie \"this\", \"a\" und \"is\" im Suchergebnis nicht angezeigt.</li></ul>",
"search_results.noResults": "Keine Ergebnisse gefunden. Nochmal versuchen?",
"search_results.usage": "<ul><li>Verwenden Sie <b>\"Anführungszeichen\"</b> zur Suche nach Phrasen</li><li>Verwenden Sie <b>from:</b> um nach Nachrichten eines bestimmten Absenders zu suchen und <b>in:</b> für Nachrichten in einem bestimmten Kanal</li></ul>",
"setting_item_max.cancel": "Abbrechen",
"setting_item_max.save": "Speichern",
"setting_item_min.edit": "Bearbeiten",
......@@ -1323,8 +1339,10 @@
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Button Text",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Mittlerer Kanal Hintergrund",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Mittlerer Kanal Text",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Code Design",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Kopieren und einfügen um Motivfarben zu teilen:",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Verknüpfung Farbe",
"user.settings.custom_theme.mentionBj": "Nennungsrahmen Hintergrund",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Nennungsrahmen Text",
......@@ -1339,6 +1357,7 @@
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Seitenleiste Text Aktiv Rand",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Seitenleiste Text Aktiv Farbe",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Seitenleiste Text Hover Hintergrund",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Seitenleiste Ungelesen Text",
"user.settings.developer.applicationsPreview": "Anwendungen (Vorschau)",
"user.settings.developer.register": "Neue Anwendung registrieren",
......@@ -1387,6 +1406,7 @@
"user.settings.general.emailHelp4": "Es wurde eine E-Mail zur Bestätigung an {email} gesendet.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "Anmeldung erfolgt durch LDAP. E-Mail-Adresse kann nicht aktualisiert werden. Die E-Mail-Adresse zum Versand von Hinweisen lautet {email}.",
"user.settings.general.emailMatch": "Die von Ihnen eingegebenen E-Mail-Adressen stimmen nicht überein.",
"user.settings.general.emailUnchanged": "Ihre neue E-Mail-Adresse entspricht Ihrer alten E-Mail-Adresse.",
"user.settings.general.emptyName": "Auf 'Bearbeiten' klicken um den vollen Namen hinzuzufügen",
"user.settings.general.emptyNickname": "Auf 'Bearbeiten' klicken um den Spitznamen hinzuzufügen",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dieses Feld wird durch Ihren Login Provider festgelegt. Wenn Sie es ändern möchten, müssen Sie dies durch den Login Provider tun.",
......
......@@ -391,13 +391,13 @@
"admin.rate.title": "Rate Limit Settings",
"admin.recycle.button": "Recycle Database Connections",
"admin.recycle.loading": " Recycling...",
"admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}",
"admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.recycle.reloadFail": "Recycling unsuccessful: {error}",
"admin.regenerate": "Regenerate",
"admin.reload.button": "Reload Configuration From Disk",
"admin.reload.loading": " Loading...",
"admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}",
"admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.reload.reloadFail": "Reloading unsuccessful: {error}",
"admin.reset_password.close": "Close",
"admin.reset_password.newPassword": "New Password",
"admin.reset_password.select": "Select",
......
......@@ -37,6 +37,7 @@
"add_command.autocompleteHint": "Pista del Autocompletado",
"add_command.autocompleteHint.help": "Pista opcional que aparece como parámetros necesarios en la lista de auto completado para el comando.",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Ejemplo: [Nombre del Paciente]",
"add_command.cancel": "Cancel",
"add_command.description": "Descripción",
"add_command.displayName": "Nombre a mostrar",
"add_command.header": "Agragar un Comando de Barra",
......@@ -47,6 +48,7 @@
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "El tipo de comando que se utiliza al hacer una solicitud al URL.",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.save": "Save",
"add_command.trigger": "Palabra Gatilladora del Comando",
"add_command.trigger.help1": "Ejemplos: paciente, cliente, empleado",
"add_command.trigger.help2": "Reservadas: echo, join, logout, me, shrug",
......@@ -66,6 +68,7 @@
"add_incoming_webhook.channel": "Canal",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Es obligatorio asignar un canal válido",
"add_incoming_webhook.description": "Descripción",
"add_incoming_webhook.displayName": "Display Name",
"add_incoming_webhook.header": "Agregar un Webhook de Entrada",
"add_incoming_webhook.name": "Nombre",
"add_incoming_webhook.save": "Guardar",
......@@ -73,15 +76,17 @@
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Se require uno o más URLs para los callback",
"add_outgoing_webhook.cancel": "Cancelar",
"add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
"add_outgoing_webhook.description": "Descripción",
"add_outgoing_webhook.displayName": "Display Name",
"add_outgoing_webhook.header": "Agregar Webhook de Salida",
"add_outgoing_webhook.name": "Nombre",
"add_outgoing_webhook.save": "Guardar",
"add_outgoing_webhook.triggerWOrds": "Palabras gatilladoras (Una por línea)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Palabras gatilladoras (Una por Línea)",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Se require al menos un canal válido o una lista de palabras gatilladoras",
"admin.audits.reload": "Recargar",
"admin.audits.title": "Auditorías del Servidor",
"admin.authentication.email": "Email Auth",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.banner.heading": "Nota:",
"admin.compliance.directoryDescription": "Directorio en el que se escriben los informes de cumplimiento. Si se deja en blanco, se utilizará ./data/.",
......@@ -150,7 +155,7 @@
"admin.email.emailSuccess": "No fueron reportados errores mientras se enviada el correo. Favor validar en tu bandeja de entrada.",
"admin.email.fullPushNotification": "Enviar el mensaje completo",
"admin.email.genericPushNotification": "Enviar descripción generica con nombres de usuario y canal",
"admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Re-Generar\" para crear nuevo salt.",
"admin.email.inviteSaltDescription": "32-caracter salt añadido a la firma de invitación de correos. Aleatoriamente generado en la instalación. Click \"Regenerar\" para crear nuevo salt.",
"admin.email.inviteSaltExample": "Ej \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.inviteSaltTitle": "Salt de las invitaciones:",
"admin.email.mhpns": "Utiliza conexiones cifradas, con calidad de producción de HPNS para tus aplicaciones en iOS y Android",
......@@ -257,7 +262,7 @@
"admin.image.profileWidthDescription": "Ancho de la imagen de perfil.",
"admin.image.profileWidthExample": "Ej \"1024\"",
"admin.image.profileWidthTitle": "Ancho de perfil:",
"admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imagenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
"admin.image.publicLinkDescription": "Salt de 32-characteres agregado para firmar los enlaces para las imágenes públicas. Aleatoriamente generados en la instalación. Pincha \"Regenerar\" para crear un nuevo salt.",
"admin.image.publicLinkExample": "Ej \"gxHVDcKUyP2y1eiyW8S8na1UYQAfq6J6\"",
"admin.image.publicLinkTitle": "Título del enlace público:",
"admin.image.shareDescription": "Permitir a los usuarios compartir enlaces públicos para archivos e imágenes.",
......@@ -386,10 +391,12 @@
"admin.rate.title": "Configuración de velocidad",
"admin.recycle.button": "Reciclar Conexiones de Base de Datos",
"admin.recycle.loading": " Reciclando...",
"admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.recycle.reloadFail": "Reciclaje fallido: {error}",
"admin.regenerate": "Regenerar",
"admin.reload.button": "Recargar Configuración desde el Disco",
"admin.reload.loading": " Cargando...",
"admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.reload.reloadFail": "Recarga fallida: {error}",
"admin.reset_password.close": "Cerrar",
"admin.reset_password.newPassword": "Nueva contraseña",
......@@ -517,7 +524,7 @@
"admin.sql.replicas": "Origen de datos de réplica:",
"admin.sql.traceDescription": "(Modo desarrolador) Cuando es verdadero, la ejecución de sentencias SQL se escriben en el registro.",
"admin.sql.traceTitle": "Traza: ",
"admin.sql.warning": "Precaución: re-generando esto puede causar que algunas columnas de la base de datos retornen resultados vacíos.",
"admin.sql.warning": "Precaución: regenerando esto puede causar que algunas columnas de la base de datos retornen resultados vacíos.",
"admin.support.aboutDesc": "Enlace para la página de Acerca que contiene más información sobre Mattermost, por ejemplo el propósito y audiencia dentro de la organización. De forma predeterminada apunta a la página de información de Mattermost.",
"admin.support.aboutTitle": "Enlace de Acerca:",
"admin.support.emailHelp": "Dirección de correo electrónico mostrado en las notificaciones de correo y durante el tutorial para que los usuarios puedan hacer preguntas referente a soporte.",
......@@ -838,6 +845,7 @@
"create_team.display_name.teamName": "Nombre del Equipo",
"create_team.team_url.back": "Volver al paso anterior",
"create_team.team_url.charLength": "El nombre debe tener entre 4 y 15 caracteres",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Creando equipo...",
"create_team.team_url.finish": "Finalizar",
"create_team.team_url.hint": "<li>Corto y memorable es mejor</li><li>Utiliza letras en minúscula, números y guiones</li><li>Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión</li>",
"create_team.team_url.regex": "Utiliza letras en minúscula, números y guiones. Debe comenzar con una letra y no puede terminar en guión.",
......@@ -864,6 +872,7 @@
"edit_channel_header_modal.error": "Este encabezado es demasiado largo, por favor ingresa uno más corto",
"edit_channel_header_modal.save": "Guardar",
"edit_channel_header_modal.title": "Edita el Encabezado de {channel}",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Editar Encabezado",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Describe como este {type} debería ser usado. Este texto aparace en la lista de canales dentro del menú de \"Más...\" y ayuda a otros en decidir si unirse.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Cancelar",
"edit_channel_purpose_modal.channel": "Canal",
......@@ -929,7 +938,7 @@
"general_tab.includeDirTitle": "Incluir este Equipo en el Directorio de Equipos",
"general_tab.no": "No",
"general_tab.openInviteDesc": "Cuando está permitido, un enlace para este equipo será incluido en la página de inicio permitiendo a cualquier persona con una cuenta unirse a este equipo.",
"general_tab.openInviteTitle": "Permitir a cualquiera unirse a este equipo",
"general_tab.openInviteTitle": "Permitir que se una al equipo cualquier usuario con una cuenta en este servidor",
"general_tab.regenerate": "Regenerar",
"general_tab.required": "Este campo es obligatorio",
"general_tab.teamName": "Nombre del Equipo",
......@@ -944,21 +953,28 @@
"get_team_invite_link_modal.help": "Envía el siguiente enlace a tus compañeros para que se registren a este equipo. El enlace de invitación al equipo puede ser compartido con multiples compañeros y el mismo no cambiará a menos que sea regenerado en la Configuración del Equipo por un Administrador del Equipo.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La creación de usuario ha sido deshabilitada para tu equipo. Por favor solicita más detalles a tu administrador de equipo.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Enlace de Invitación al Equipo",
"installed_command.header": "Slash Commands",
"installed_commands.add": "Agregar Comandos de Barra",
"installed_commands.empty": "No se encontraron comandos",
"installed_commands.header": "Comandos de Barra",
"installed_incoming_webhooks.add": "Agregar Webhook de Entrada",
"installed_incoming_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de entrada",
"installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks de Entrada",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Creado por {creator} el {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Eliminar",
"installed_integrations.regenToken": "Regenerar Token",
"installed_integrations.search": "Buscar Integraciones",
"installed_integrations.token": "Token: {token}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
"installed_integrations.url": "URL: {url}",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Agregar Webhook de Salida",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "No se encontraron webhooks de salida",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks de Salida",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"integrations.command.description": "Comandos de barra envían eventos a integraciones externar",
"integrations.command.title": "Comando de Barra",
"integrations.header": "Integraciones",
......@@ -1165,8 +1181,8 @@
"search_header.title2": "Menciones Recientes",
"search_item.direct": "Mensjae Directo",
"search_item.jump": "Ir ",
"search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados</li></ul>",
"search_results.noResults": "SIN RESULTADOS",
"search_results.because": "<ul><li>Si estás buscando un frase parcial (ej. buscando \"aud\", tratando de encontrar \"audible\" o \"audifonos\"), agrega un * a la palabra que estás buscando</li><li>Debido a la cantidad de resultados, la búsqueda con dos letras y palabras comunes como \"this\", \"a\" and \"es\" no aparecerán en los resultados debido a la cantidad excesiva de resultados retornados.</li></ul>",
"search_results.noResults": "No se encontraron resultados. ¿Inténtalo de nuevo?",
"search_results.usage": "<ul><li>Utiliza <b>\"comillas\"</b> para buscar frases</li><li>Utiliza <b>from:</b> para encontrar mensajes de usuarios en específico e <b>in:</b> para encontrar mensajes de canales específicos</li></ul>",
"setting_item_max.cancel": "Cancelar",
"setting_item_max.save": "Guardar",
......@@ -1323,8 +1339,10 @@
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texto Botón",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fondo Centro Canal",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Texto Centro Canal",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Tema para Código",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copia y pega para compartir los colores del tema:",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Color Enclaces",
"user.settings.custom_theme.mentionBj": "Fondo Joya Mención",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Texto Joya Mención",
......@@ -1339,6 +1357,7 @@
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Borde Activo Barra lateral",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Color Activo Barra lateral",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fondo Texto pasada Barra lateral",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles",
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Texto No Leidos Barra Lateral",
"user.settings.developer.applicationsPreview": "Applicaciones (Vista previa)",
"user.settings.developer.register": "Registrar una Nueva Aplicación",
......@@ -1387,6 +1406,7 @@
"user.settings.general.emailHelp4": "Un correo de verificación ha sido enviado a {email}.",
"user.settings.general.emailLdapCantUpdate": "El inicio de sesión ocurre a través LDAP. El correo electrónico no puede ser actualizado. La dirección de correo electrónico utilizada para las notificaciones es {email}.",
"user.settings.general.emailMatch": "El nuevo correo electrónico introducido no coincide.",
"user.settings.general.emailUnchanged": "Tu nueva dirección de correo electrónico es la misma que la dirección anterior.",
"user.settings.general.emptyName": "Pincha 'Editar' para agregar tu nombre completo",
"user.settings.general.emptyNickname": "Pincha 'Edita' para agregar un sobrenombre",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Este campo es manejado a través del proveedor de inicio de sesión. Si deseas cambiarlo, deberás hacerlo a través del proveedor.",
......
{
"about.close": "Quitter",
"about.copyright": "Copyright 2016 Mattermost, Inc. Tout droits réservés",
"about.database": "Base de donnée",
"about.database": "Base de donnée :",
"about.date": "Date de compilation :",
"about.enterpriseEditionLearn": "Apprenez-en plus avec l’édition Entreprise à : ",
"about.enterpriseEditionSt": "Communication moderne derrière votre pare-feu.",
......@@ -37,6 +37,7 @@
"add_command.autocompleteHint": "Indice de l’auto-complétion",
"add_command.autocompleteHint.help": "Explication facultative pour la liste d'auto-complétion au sujet des paramètres requis par cette commande Slash.",
"add_command.autocompleteHint.placeholder": "Exemple : [Nom du patient]",
"add_command.cancel": "Annuler",
"add_command.description": "Description",
"add_command.displayName": "Nom d'affichage",
"add_command.header": "Ajouter",
......@@ -47,6 +48,7 @@
"add_command.method.get": "GET",
"add_command.method.help": "Le type de méthode de requête HTTP envoyé à cette URL.",
"add_command.method.post": "POST",
"add_command.save": "Enregistrer",
"add_command.trigger": "Mot-clé de déclenchement",
"add_command.trigger.help1": "Exemples : /patient, /client, /employé",
"add_command.trigger.help2": "Mots réservés : /echo, /join, /logout, /me, /shrug",
......@@ -66,6 +68,7 @@
"add_incoming_webhook.channel": "Canal",
"add_incoming_webhook.channelRequired": "Un canal valide est demandé",
"add_incoming_webhook.description": "Description",
"add_incoming_webhook.displayName": "Nom d'affichage",
"add_incoming_webhook.header": "Ajouter",
"add_incoming_webhook.name": "Nom",
"add_incoming_webhook.save": "Enregistrer",
......@@ -73,15 +76,17 @@
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "Un ou plusieurs rappel d’URL est demandé",
"add_outgoing_webhook.cancel": "Annuler",
"add_outgoing_webhook.channel": "Canal",
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Content Type",
"add_outgoing_webhook.description": "Description",
"add_outgoing_webhook.displayName": "Nom d'affichage",
"add_outgoing_webhook.header": "Ajouter",
"add_outgoing_webhook.name": "Nom",
"add_outgoing_webhook.save": "Enregistrer",
"add_outgoing_webhook.triggerWOrds": "Mot-clé (Un par ligne)",
"add_outgoing_webhook.triggerWords": "Mot-clé (Un par ligne)",
"add_outgoing_webhook.triggerWordsOrChannelRequired": "Un canal valide ou une liste de mot-clé est demander",
"admin.audits.reload": "Rafraîchir",
"admin.audits.title": "Activité de l'utilisateur",
"admin.authentication.email": "Email Auth",
"admin.authentication.gitlab": "GitLab",
"admin.banner.heading": "Remarque :",
"admin.compliance.directoryDescription": "Répertoire des rapports de conformité. Si non spécifié : ./data/ .",
......@@ -135,7 +140,7 @@
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationSystemAdmin": "Only allow system admins to create custom emoji",
"admin.customization.restrictCustomEmojiCreationTitle": "Restrict Custom Emoji Creation:",
"admin.customization.support": "Juridique et de soutien",
"admin.database.title": "Database Settings",
"admin.database.title": "Paramètres de base de données",
"admin.developer.title": "Paramètres de développement",
"admin.email.agreeHPNS": " J’ai compris et j’accepte le service de notifications Push hébergé par Mattermost <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-terms/\" target=\"_blank\">Terms of Service</a> et <a href=\"https://about.mattermost.com/hpns-privacy/\" target=\"_blank\">Privacy Policy</a>.",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "Si activé, les utilisateurs pourront se connecter avec leur adresse électronique et mot de passe.",
......@@ -203,9 +208,9 @@
"admin.general.localization": "Localization",
"admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Determines which languages are available for users in Account Settings. (Leave it blank to have all supported languages available)",
"admin.general.localization.availableLocalesTitle": "Available Languages:",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "Default language for newly created users and pages where the user hasn't logged in.",
"admin.general.localization.clientLocaleDescription": "La langue par défaut est utilisé pour les nouveaux utilisateurs et les pages créées où l'utilisateur ne s'est pas connecté.",
"admin.general.localization.clientLocaleTitle": "Default Client Language:",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "Default language for system messages and logs. Changing this will require a server restart before taking effect.",
"admin.general.localization.serverLocaleDescription": "La langue par défaut est utilisée pour les systèmes de messages et de blogs. La modification de cette langue nécessitera un redémarrage du serveur avant de prendre effet.",
"admin.general.localization.serverLocaleTitle": "Default Server Language:",
"admin.general.log": "Enregistrement",
"admin.general.privacy": "Confidentialité",
......@@ -214,7 +219,7 @@
"admin.gitab.clientSecretDescription": "Récupérez cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab.",
"admin.gitlab.EnableHtmlDesc": "<ol><li>Connectez vous à votre compte GitLab et allez dans les réglages de votre profil, puis dans \"Applications\".</li><li>Saisissez les URLs de redirection \"<your-mattermost-url>/login/gitlab/complete\" (exemple: http://localhost:8065/login/gitlab/complete) et \"<your-mattermost-url>/signup/gitlab/complete\". </li><li>Puis utilisez les champs \"Secret\" et \"Id\" de GitLab pour compléter les options ci-dessous.</li><li>Complétez les URL de fin de parcours (Endpoint) ci-dessous. </li></ol>",
"admin.gitlab.authDescription": "Saisissez https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize (par exemple https://exemple.com:3000/oauth/authorize). Vérifiez si vous utilisez HTTP ou HTTPS que votre URL est correctement saisie.",
"admin.gitlab.authExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"",
"admin.gitlab.authExample": "Exemple \"https://<your-gitlab-url>/oauth/authorize\"",
"admin.gitlab.authTitle": "URL d'authentification (auth endpoint) :",
"admin.gitlab.clientIdDescription": "Récupérez cette information depuis les instructions ci-dessus pour vous connecter à GitLab",
"admin.gitlab.clientIdExample": "Exemple : \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
......@@ -225,10 +230,10 @@
"admin.gitlab.enableTitle": "Autoriser l'inscription avec GitLab :",
"admin.gitlab.settingsTitle": "Configuration de GitLab",
"admin.gitlab.tokenDescription": "Saisissez https://<your-gitlab-url>/oauth/token. Veillez à saisir HTTP ou HTTPS dans l'URL suivant votre configuration.",
"admin.gitlab.tokenExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"",
"admin.gitlab.tokenExample": "Exemple \"https://<your-gitlab-url>/oauth/token\"",
"admin.gitlab.tokenTitle": "URL du jeton (token endpoint) :",
"admin.gitlab.userDescription": "Saisissez https://<your-gitlab-url>/api/v3/user. Veillez à saisir HTTP ou HTTPS dans l'URL suivant votre configuration.",
"admin.gitlab.userExample": "Ex \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userExample": "Exemple \"https://<your-gitlab-url>/api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userTitle": "URL de l'API (User API endpoint) :",
"admin.image.amazonS3BucketDescription": "Nom de votre bucket S3 dans AWS.",
"admin.image.amazonS3BucketExample": "Exemple : \"mattermost-media\"",
......@@ -313,7 +318,7 @@
"admin.ldap.skipCertificateVerification": "Passer la vérification",
"admin.ldap.skipCertificateVerificationDesc": "Saute l'étape de vérification des certificats pour les connexions TLS ou STARTTLS . Non recommandé pour les environnements de production où TLS est nécessaire. Pour tester seulement.",
"admin.ldap.syncIntervalHelpText": "LDAP Synchronization is the process by which Mattermost updates its users to reflect any updated data on the LDAP server. For example if a name for a user is updated on the LDAP server, the change will be reflected in Mattermost when the synchronization is performed. Accounts that have been removed from the LDAP server will have their active sessions cleared and no longer be able to login to Mattermost. Mattermost will perform this synchronization regularly according to the interval supplied here. For example, if 60 is supplied, Mattermost will update the users every hour. Changing this will require a server restart before taking effect.",
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "Synchronization Interval (In Minutes)",
"admin.ldap.syncIntervalTitle": "Intervalle de synchronisation (en minutes)",
"admin.ldap.uernameAttrDesc": "Attribut du serveur LDAP utilisé pour le champ \"nom d'utilisateur\" dans Mattermost. Utilisez de préférence le même champ que l'attribut \"identifiant d'utilisateur\".",
"admin.ldap.userFilterDisc": "Entrez éventuellement un filtre LDAP à utiliser lors de la recherche d'objets utilisateur. Seuls les utilisateurs sélectionnés par la requête seront en mesure d'accéder à Mattermost . Pour Active Directory, la requête pour filtrer les utilisateurs désactivés est (&(objectCategory=Person)(!(UserAccountControl:1.2.840.113556.1.4.803:=2))).",
"admin.ldap.userFilterEx": "Exemple : \"(objectClass=utilisateur)\"",
......@@ -386,10 +391,12 @@
"admin.rate.title": "Configuration des limites de débit",
"admin.recycle.button": "Recycler les connexions à la base de données",
"admin.recycle.loading": " Recyclage...",
"admin.recycle.recycleDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired confugration and using the <a href=\"../general/configuration\"><b>Configuration > Reload Configuration from Disk</b></a> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use <b>Recycle Database Connections</b> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.recycle.reloadFail": "Echec du recyclage : {error}",
"admin.regenerate": "Générer de nouveau",
"admin.reload.button": "Recharger le fichier de configuration",
"admin.reload.loading": " Chargement…",
"admin.reload.reloadDescription": "Deployments using multiple databases can switch from one master database to another without restarting the Mattermost server by updating \"config.json\" to the new desired configuration and using the <b>Reload Configuration from Disk</b> feature to load the new settings while the server is running. The administrator should then use the <a href=\"../advanced/database\"><b>Database > Recycle Database Connections</b></a> feature to recycle the database connections based on the new settings.",
"admin.reload.reloadFail": "Échec de la connexion : {error}",
"admin.reset_password.close": "Quitter",
"admin.reset_password.newPassword": "Nouveau mot de passe",
......@@ -439,7 +446,7 @@
"admin.service.overrideTitle": "Autoriser les webhooks et commandes slash à changer leur nom d'utilisateur : ",
"admin.service.securityDesc": "Si activé, les administrateurs système sont notifiés par courriel si une alerte de sécurité a été annoncée ces 12 dernières heures. La messagerie doit être activée.",
"admin.service.securityTitle": "Activer les alertes de sécurité : ",
"admin.service.segmentDescription": "Segment.com is an online service that can be optionally used to track detailed system statistics. You can obtain a key by signing-up for a free account at Segment.com.",
"admin.service.segmentDescription": "Segment.com est un service en ligne qui peut éventuellement être utilisé pour le suivi des statistiques détaillées du système. Vous pouvez obtenir une clé de signature -up pour un compte gratuit à Segment.com.",
"admin.service.segmentExample": "Exemple : \"g3fgGOXJAQ43QV7rAh6iwQCkV4cA1Gs\"",
"admin.service.segmentTitle": "Clé développeur Segment.com :",
"admin.service.sessionCache": "Cache de session en minutes :",
......@@ -838,6 +845,7 @@
"create_team.display_name.teamName": "Nom de l'équipe",
"create_team.team_url.back": "Retour à l’étape précedente",
"create_team.team_url.charLength": "Le nom doit contenir de 4 à 15 caractères",
"create_team.team_url.creatingTeam": "Creating team...",
"create_team.team_url.finish": "Terminer",
"create_team.team_url.hint": "<li>Courte et facile à retenir</li><li>Utilisez des lettres minuscules, des chiffres et des tirets </li><li>Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret</li>",
"create_team.team_url.regex": "Utilisez uniquement des lettres minuscules , des chiffres et des tirets. Doit commencer par une lettre et ne peut pas se terminer par un tiret.",
......@@ -864,6 +872,7 @@
"edit_channel_header_modal.error": "L'en-tête du canal est trop long, saisissez un texte plus court",
"edit_channel_header_modal.save": "Enregistrer",
"edit_channel_header_modal.title": "Modifier l'en-tête pour {channel}",
"edit_channel_header_modal.title_dm": "Edit Header",
"edit_channel_purpose_modal.body": "Décrit de quelle manière ce {type} devrait être utilisé. Ce texte apparaît dans la liste des canaux dans le menu \"Suite...\" et guide les personnes pour décider si elles devraient le rejoindre ou non.",
"edit_channel_purpose_modal.cancel": "Annuler",
"edit_channel_purpose_modal.channel": "Canal",
......@@ -929,7 +938,7 @@
"general_tab.includeDirTitle": "Afficher cette équipe dans l'annuaire",
"general_tab.no": "Non",
"general_tab.openInviteDesc": "Lorsque autorisé, un lien vers cette équipe sera inclus sur la page d'acceuil permettant à quiconque avec un compte de rejoindre cette équipe.",
"general_tab.openInviteTitle": "Autoriser n’importe qui à rejoindre à cette équipe",
"general_tab.openInviteTitle": "Allow any user with an account on this server to join this team",
"general_tab.regenerate": "Générer de nouveau",
"general_tab.required": "Ce champ est obligatoire",
"general_tab.teamName": "Nom de l'équipe",
......@@ -944,21 +953,28 @@
"get_team_invite_link_modal.help": "Envoyez à vos collègues le lien ci-dessous pour leur permettre de s'inscrire à votre équipe. Le lien d'invitation peut être partagé par plusieurs personnes et ne change pas tant qu'il n'a pas été regénéré dans les paramètres de l'équipe par un responsable d'équipe.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "La création d'utilisateurs est désactivée pour votre équipe. Veuillez contacter votre administrateur système.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Lien d'invitation à l'équipe",
"installed_command.header": "Commande Slash",
"installed_commands.add": "Ajout de la commande Slash",
"installed_commands.empty": "Pas de commande trouvée",
"installed_commands.header": "Commande Slash",
"installed_incoming_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks entrants",
"installed_incoming_webhooks.empty": "Aucun webhooks entrants trouvés",
"installed_incoming_webhooks.header": "Webhooks entrants",
"installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"installed_integraions.unnamed_command": "Unnamed Slash Command",
"installed_integrations.callback_urls": "Callback URLs: {urls}",
"installed_integrations.content_type": "Content-Type: {contentType}",
"installed_integrations.creation": "Créé par {creator} le {createAt, date, full}",
"installed_integrations.delete": "Supprimer",
"installed_integrations.regenToken": "Régénérer le Token",
"installed_integrations.regenToken": "Regenerate Token",
"installed_integrations.search": "Recherche d’intégrations",
"installed_integrations.token": "Token : {token}",
"installed_integrations.triggerWords": "Trigger Words: {triggerWords}",
"installed_integrations.url": "URL : {url}",
"installed_outgoing_webhooks.add": "Ajouter des Webhooks sortants",
"installed_outgoing_webhooks.empty": "Aucun webhooks sortants trouvés",
"installed_outgoing_webhooks.header": "Webhooks sortants",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "A Private Webhook",
"integrations.command.description": "Les commandes Slash envoient des évènements à des intégrations extérieures",
"integrations.command.title": "Commande Slash",
"integrations.header": "Intégrations",
......@@ -1097,7 +1113,7 @@
"password_send.title": "Réinitialisation mot de passe",
"pending_post_actions.cancel": "Annuler",
"pending_post_actions.retry": "Réessayer",
"permalink.error.access": "Permalink appartient à un canal dont vous n’avez pas accès",
"permalink.error.access": "Permalink belongs to a deleted message or to a channel to which you do not have access.",
"post_attachment.collapse": "Show less...",
"post_attachment.more": "Show more...",
"post_body.commentedOn": "A commenté le message de {name}{apostrophe} : ",
......@@ -1166,7 +1182,7 @@
"search_item.direct": "Message direct",
"search_item.jump": "Lien (jump)",
"search_results.because": "<ul><li>Si vous recherchez un morceau de mot (ex. rechercher \"réa\" en souhaitant \"réagir\" ou \"réaction\"), ajoutez un * au terme recherché</li><li>En raison du nombre de résultats, les recherches sur deux lettres ou sur les mots communs tels que \"ce\", \"un\" et \"est\" n'apparaîtront pas dans les résultats de la recherche</li></ul>",
"search_results.noResults": "AUCUN RÉSULTAT",
"search_results.noResults": "No results found. Try again?",
"search_results.usage": "<ul><li>Utilisez <b>\"des guillemets\"</b> pour rechercher des phrases</li><li>Utilisez <b>from:</b> pour rechercher les messages d'utilisateur spécifiques et <b>in:</b> pour rechercher les messages sur des canaux spécifiques</li></ul>",
"setting_item_max.cancel": "Annuler",
"setting_item_max.save": "Enregistrer",
......@@ -1323,8 +1339,10 @@
"user.settings.custom_theme.buttonColor": "Texte de bouton",
"user.settings.custom_theme.centerChannelBg": "Fond du canal central",
"user.settings.custom_theme.centerChannelColor": "Text du canal central",
"user.settings.custom_theme.centerChannelTitle": "Center Channel Styles",
"user.settings.custom_theme.codeTheme": "Code du thème",
"user.settings.custom_theme.copyPaste": "Copiez/Collez pour partager les couleurs du thème :",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Link and Button Styles",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Couleur de lien",
"user.settings.custom_theme.mentionBj": "Arrière-plan bulle de mention",
"user.settings.custom_theme.mentionColor": "Texte bulle de mention",
......@@ -1339,6 +1357,7 @@
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveBorder": "Contour de texte de barre latéral actif",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextActiveColor": "Text de barre latérale actif",
"user.settings.custom_theme.sidebarTextHoverBg": "Fond de survol (hover) de barre latérale",
"user.settings.custom_theme.sidebarTitle": "Sidebar Styles",