Use CollectBasicGraphicsInfo instead, which is a superset. The
additional gathering done in CollectBasicGraphicsInfo is ok as it
CollectGpuID was only called in tests, and on the infrequent display
reconfigure on Mac (and collecting info is fast on Mac).

BUG=angleproject:1874
CQ_INCLUDE_TRYBOTS=master.tryserver.chromium.linux:linux_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.mac:mac_optional_gpu_tests_rel;master.tryserver.chromium.win:win_optional_gpu_tests_rel

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2729103004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#454644}