Use the cross-process remote surface infrastructure to present buffers
to HWNDs belonging in different processes.

Signed-off-by: Alexandros Frantzis <alexandros.frantzis@collabora.com>