README.md: add instructions to produce Chromebook firmware images
Move some documentation by gtucker from an Etherpad doc to README.md. Includes the steps to create a Chromebook firmware image for LAVA from scratch and some examples.
Signed-off-by: Ricardo Cañuelo ricardo.canuelo@collabora.com