kbuild: fix so modpost can now check any .o file

It is very convinient to say:
scripts/mod/modpost mm/built-in.o

to check if any section mismatch errors occured
in mm/ (as an example).
Fix it so this is possible again.

Signed-off-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>