If CONFIG_CMD_TFTPPUT is not enabled, we want minimal code size impact
on the tftp code. This introduces a few more #ifdefs.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>