Add documentation for CONFIG_USB_ULPI and CONFIG_USB_ULPI_VIEWPORT
configuration options.

Signed-off-by: Igor Grinberg <grinberg@compulab.co.il>