usb: hub: fix power good delay timing

usb_hub_power_on() currently waits for the maximum of (a) the hub port's
power output to become good, (b) the max time the USB specification
allows a device to take to connect.

However, these two operations must occur in series rather than in
parallel. First, the power supply ramps up to the level required to
power the USB device, and then the device may take a certain amount of
time to connect (assert D+/D- pullups).

Related, the maximum time that a device has to assert pullups is 1s not
100ms.

This is explained in "Connect Timing ECN.pdf", itself part of
usb_20_042814.zip from www.usb.org.

Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>