usb:composite: use memcpy to avoid unaligned access

This patch memcpy is used instead of an assignment to
avoid unaligned access execption on some ARM platforms.

Signed-off-by: Piotr Wilczek <p.wilczek@samsung.com>
Signed-off-by: Kyungmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
CC: Lukasz Majewski <l.majewski@samsung.com>
Tested-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>
Acked-by: Heiko Schocher <hs@denx.de>