mxs: Use __weak annotation to simplify code

Using the __weak annotation can make the code cleaner.

Signed-off-by: Fabio Estevam <fabio.estevam@freescale.com>
Acked-by: Marek Vasut <marex@denx.de>