The unit tests are riddled with g_assert() and friends, sometimes
containing functional code like set_state() calls in them even
(looking at you, pipeline/capsfilter-renegotiation). Make sure we
don't disable assert and cast checks for the unit tests even if
this has been specified for the rest of the code base, e.g. via
--disable-glib-asserts.