scsi: ufs: ufs-mediatek: Add UFSHCD_QUIRK_BROKEN_LSDBS_CAP

MT8183 implements the UFSHCI 2.1 spec but reports a bogus value of 1 in
the reserved part for the Legacy Single Doorbell Support (LSDBS)
capability.

Set UFSHCD_QUIRK_BROKEN_LSDBS_CAP when MCQ support is explicitly
disabled, allowing the device to be properly registered.

Signed-off-by: Mary Guillemard <mary@mary.zone>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240818222442.44990-3-mary@mary.zone


Reviewed-by: Peter Wang <peter.wang@mediatek.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>