Gitlab CI run 'black' for Python strict formatting check

Run 'black' strict Python formatting check with debian:stable-slim on LAVA Python code.

The same as upstream CI do. Should simplify future patches upstreaming.