Misc improvements discussed with sjoerd

At startup, we now create the directories used by configuration for when the setup is not using an overlaid docker volume, but an empty host directory. The commands are idempotent so should always work.

We also log everything to stderr instead of writing to log files in /var/log and finally we make all device types available by default at startup.