Stop tx queues before updating rate control to ensure
proper rate selection. Otherwise packets can be transmitted
in 40 Mhz whereas hw is configured in HT20.

Signed-off-by: Rajkumar Manoharan <rmanoharan@atheros.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>