ALSA: Fix references to Documentation/.*/MultiSound

Now that the documentation/script file got restored, fix the
references within the Kernel tree.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>